Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shape of a broken heart, виконавця - Imany. Дата випуску: 04.09.2011
Мова пісні: Англійська
Shape of a broken heart(оригінал) |
| Africa has the shape of a broken heart |
| And the heart of a broken land, |
| You fell from heaven |
| Straight to hell, |
| Now your children are missing |
| I try to understand |
| Who I am |
| Years after years |
| God, it feels the same |
| Parted favors |
| Everybody’s gone |
| Ain’t no war that I know |
| Anybody won |
| Africa has the shape of a broken heart |
| And the heart of a broken land, |
| You fell from heaven |
| Straight to hell, |
| Now your children are missing |
| Kiss their forehead |
| And hold their hands |
| Close their eyes |
| And put their name on their graves |
| Dust is dust |
| And so goes our faith |
| So goes our faith |
| Africa has the shape of a broken heart |
| And the heart of a broken land, |
| Fell from heaven |
| Straight to hell, |
| Now your children are missing |
| And the wind blows, |
| And the children roam |
| Sitting on a side of a road |
| Watching all the boats, ooh |
| Africa has the shape of a broken heart |
| And the Heart of a broken land, |
| You fell from heaven |
| Straight to hell, |
| And now your children are missing |
| Now I understand |
| Who I am, who I am, who I am… |
| Tell me how, |
| Tell me how, |
| Tell me how, |
| I can accept the thing |
| Things that I can’t change |
| Except the things that I can change |
| (переклад) |
| Африка має форму розбитого серця |
| І серце розбитої землі, |
| Ти впав з небес |
| Прямо в пекло, |
| Тепер ваші діти зникли безвісти |
| Я намагаюся зрозуміти |
| Хто я |
| Роки за роками |
| Боже, це те саме |
| Розлучені ласки |
| Усі пішли |
| Я не знаю жодної війни |
| Виграв будь-хто |
| Африка має форму розбитого серця |
| І серце розбитої землі, |
| Ти впав з небес |
| Прямо в пекло, |
| Тепер ваші діти зникли безвісти |
| Поцілуйте їх у чоло |
| І тримати їх за руки |
| Закрийте їм очі |
| І нанесіть їх ім’я на їх могилах |
| Пил — пил |
| Так і наша віра |
| Так і наша віра |
| Африка має форму розбитого серця |
| І серце розбитої землі, |
| Упав з небес |
| Прямо в пекло, |
| Тепер ваші діти зникли безвісти |
| І вітер віє, |
| А діти бродять |
| Сидячи на узбіччі дороги |
| Спостерігаючи за всіма човнами, ох |
| Африка має форму розбитого серця |
| І Серце розбитої землі, |
| Ти впав з небес |
| Прямо в пекло, |
| А тепер твої діти пропали безвісти |
| Тепер я розумію |
| Хто я, хто я, хто я… |
| Скажи мені як, |
| Скажи мені як, |
| Скажи мені як, |
| Я можу прийняти цю річ |
| Речі, які я не можу змінити |
| За винятком речей, які я можу змінити |