| I'm Not Sick But I'm Not Well (оригінал) | I'm Not Sick But I'm Not Well (переклад) |
|---|---|
| I tried to be a friend | Я намагався бути другом |
| My heart is in restrain | Моє серце стримано |
| I’m due to fall again | Я знову впаду |
| In love is what I’m saying | Я кажу закоханий |
| I’m not sick but I’m not well | Я не хворий, але мені погано |
| I toss and turn in vain | Я марно кидаюсь |
| I hate my arms and legs | Я ненавиджу свої руки й ноги |
| I feel there is no help | Я відчуваю не допомоги |
| Let me see you fast | Дозвольте мені швидко побачити вас |
| Let me see you twice | Дозвольте мені побачити вас двічі |
| Let me be the last one in your arms | Дозволь мені бути останнім у твоїх руках |
| There’s not so much to ask | Нема чого просити |
| It belongs in the past | Це належить в минулому |
| I wanna be the last one in your arms | Я хочу бути останнім у твоїх руках |
| The sun rises above | Вгорі сходить сонце |
| And shines all around | І світить навкруги |
| The color of love is red for everyone | Колір кохання — червоний для кожного |
| You waste your force | Ви витрачаєте свою силу |
| Against the ray of light | Проти променя світла |
| The wind blows… echoes | Вітер дме... відлунює |
| Lodge me at your back | Посадіть мене за спину |
| Shelter me from the light | Заховай мене від світла |
| I pledge to be a house | Я обіцяю бути будинком |
| You’ll know from inside out | Ви дізнаєтеся зсередини |
| I have a little word | У мене невелике слово |
| A second and a third | Другий і третій |
| I mumble in my head | Я бурмочу в голові |
| I’ll spit and try again | Я плюну і спробую ще раз |
| Let me see you fast | Дозвольте мені швидко побачити вас |
| Let me see you twice | Дозвольте мені побачити вас двічі |
| Let me be the last one in your arms | Дозволь мені бути останнім у твоїх руках |
| There’s not so much to ask | Нема чого просити |
| It belongs in the past | Це належить в минулому |
| I wanna be the last one in your arms | Я хочу бути останнім у твоїх руках |
| The sun rises above | Вгорі сходить сонце |
| And shines all around | І світить навкруги |
| The color of love is red for everyone | Колір кохання — червоний для кожного |
| You waste your force | Ви витрачаєте свою силу |
| Against the ray of light | Проти променя світла |
| The wind blows… echoes | Вітер дме... відлунює |
Переклад тексту пісні I'm Not Sick But I'm Not Well - Imany
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Sick But I'm Not Well , виконавця -Imany
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 |