Переклад тексту пісні Toothache - Imagination Movers

Toothache (оригінал)

No more toothache, no more toothache
No more toothache in my mouth
I got a toothache, you got a cavity?
My dentist said I had one, two, three
How’d you get it?
Well, let me tell you how
Not brushing, you went afoul
So how many times are you supposed to brush?
After each meal, it’s not much
What are you supposed to do, won’t you give us a clue?
Listen real close, this is what you do
Said one, you rinse your toothbrush in the sink
Two, why don’t you stop to think?
Three, put your toothpaste on your brush
Four is really important, so listen up
Throw your brush in the air
And wave it like you just don’t care
I said, throw your brush in the air
And wave it like you just don’t care
The B to the R to the U-S-H
(The B to the R to the U-S-H)
You gotta brush your teeth each and every day
(You gotta brush your teeth each and every day)
B to the R to the U-S-H
(B to the R to the U-S-H)
You gotta brush your teeth each and every day
(You gotta brush your teeth each and every day)
I said, little bitty kids got to brush their teeth
(Little bitty kids got to brush their teeth)
Our mommies and daddies got to brush their teeth
(Their mommies and daddies got to brush their teeth)
Even your teacher’s gotta brush their teeth
(Even your teacher’s gotta brush their teeth)
Imagination Movers gotta brush their teeth
(Imagination Movers gotta brush their teeth)
So Scott, tell me, what’s the moral of your tale?
Brushing three times makes your teeth look swell
So you listened to your dentist, now you got strong teeth?
That’s how you prevent cavities
I said, one, you rinse your toothbrush in the sink
Now two, why don’t you stop to think?
Three, you put your toothpaste on your brush
Four is really important, so listen up
No more toothache, no more toothache
No more toothache in my mouth
No more toothache, no more toothache
No more toothache in my mouth

Toothache (переклад)

Більше немає зубного болю, більше немає зубного болю
Більше немає зубного болю в роті
У мене болить зуб, у вас карієс?
Мій стоматолог сказав, що у мене один, два, три
Як ти це отримав?
Ну, дозвольте мені розповісти вам, як
Не почистивши, ви зійшлися
Отже скільки разів ви повинні розчісувати щітку?
Після кожного прийому їжі це небагато
Що ти маєш робити, чи не підкажеш нам?
Слухайте уважно, це те, що ви робите
Один сказав: ви полощуть зубну щітку в раковині
По-друге, чому б вам не подумати?
По-третє, нанесіть зубну пасту на щітку
Чотири дуже важливо, тому слухайте
Підкиньте кисть у повітря
І помахайте нею так, ніби вам байдуже
Я сказав, підкинь свій пензель у повітря
І помахайте нею так, ніби вам байдуже
B на R на US-S-H
(Б на П на US-S-H)
Ви повинні чистити зуби кожен день
(Ви повинні чистити зуби кожен день)
B на R на US-S-H
(B на R на US-S-H)
Ви повинні чистити зуби кожен день
(Ви повинні чистити зуби кожен день)
Я сказав, маленькі маленькі діти повинні чистити зуби
(Маленькі маленькі діти повинні почистити зуби)
Наші мами й тата мають почистити зуби
(Їхні мами й тата мають почистити зуби)
Навіть ваш вчитель має почистити зуби
(Навіть ваш вчитель повинен почистити зуби)
Перевізники уяви мають почистити зуби
(Русії уяви мають почистити зуби)
Отже Скотте, скажи мені, яка мораль твоєї історії?
Якщо почистити три рази, ваші зуби виглядають опухлими
Отже, ви послухалися свого стоматолога, тепер у вас міцні зуби?
Ось як ви запобігаєте карієсу
Я сказав, по-перше, ти помиєш зубну щітку в раковині
По-друге, чому б вам не подумати?
По-третє, ви наносите зубну пасту на щітку
Чотири дуже важливо, тому слухайте
Більше немає зубного болю, більше немає зубного болю
Більше немає зубного болю в роті
Більше немає зубного болю, більше немає зубного болю
Більше немає зубного болю в роті