Переклад тексту пісні Take A Picture - Imagination Movers

Take A Picture (оригінал)

Take a picture of my best friends
Take a picture 'cause we’re smiling
Take a picture when we say cheese
C-H-E-E-S-E, won’t you please?
C-H-E-E-S-E, won’t you please?
I’m missing front teeth, but I can still smile
We built a tree house and everyone’s allowed
They’re playing freeze tag just down the street
These are the days for our memories
These are the days for our memories
Skinned knees and riding bikes
Drawing lines to mark my height
Climbing trees and flying kites
Baking cookies on a Saturday night
School plays and kickball games
Making friends and learning everybody’s name
(What's your name?)
Dressing up and hide-and-seek
Hours turn to days and days turn to weeks
Hours turn to days and days turn to weeks
So take a picture of my best friends
Take a picture 'cause we’re smiling
Take a picture when we say cheese

Take A Picture (переклад)

Сфотографуй моїх найкращих друзів
Зробіть фото, бо ми посміхаємося
Зробіть фото, коли ми скажемо сир
C-H-E-E-S-E, будь ласка?
C-H-E-E-S-E, будь ласка?
У мене немає передніх зубів, але я все одно можу посміхатися
Ми побудували будиночок на дереві, і всім дозволено
Вони грають у freeze tag прямо на вулиці
Це дні для наших спогадів
Це дні для наших спогадів
Здерті коліна та їзда на велосипеді
Малюю лінії, щоб позначити мій зріст
Лазіть по деревах і запускайте повітряних зміїв
Випікання печива в суботній вечір
Шкільні вистави та ігри в кікбол
Заводити друзів і вивчати імена кожного
(Як вас звати?)
Переодягання та хованки
Години перетворюються на дні, а дні – на тижні
Години перетворюються на дні, а дні – на тижні
Тож сфотографуй моїх найкращих друзів
Зробіть фото, бо ми посміхаємося
Зробіть фото, коли ми скажемо сир