Переклад тексту пісні Get Up - Imagination Movers

Get Up (оригінал)

Get up, stand up, everybody
Get up, you know it’s time to get down
Get up, stand up, everybody
Time to dance around, whoo
Get up, stand up, everybody
Get up, you know it’s time to get down
Get up, stand up, everybody
Time to dance around, whoo
Hey, Mr. DJ, spin the records round
So you can see us all dancin', dancin'
Hey, Mr. DJ, so play that funky sound
So you can see us all dancin', dancin'
When you hear this sound, you got to move your feet
You can’t do that just sittin' in your seat
It’s time to get up, you know it’s time to move
'Cause there is no way to avoid this groove
Come on, click your heels two times
Roll your arms, yeah, you’re doing fine
Now drop down to the floor
I said, pick yourself up 'cause we’re giving you more
Well, it’s not hard to do what I do
Just snap your fingers in front of you
Move your left foot left and then your right foot right
When you move like this, you know it’s out of sight
A righteous move that you might try
You point down low then back up high
Down and up and up and down
Pull in tight and turn yourself around
Hey, Mr. DJ, spin the records round
So you can see us all dancin', dancin'
Hey, Mr. DJ, so play that funky sound
So you can see us all dancin', dancin'
Get up, stand up, everybody
Get up, you know it’s time to get down
Get up, stand up, everybody
Time to dance around, whoo
Get up, stand up, everybody
Get up, you know it’s time to get down
Get up, stand up, everybody
Time to dance around, whoo

Get Up (переклад)

Вставайте, вставайте всі
Вставай, ти знаєш, що пора вставати
Вставайте, вставайте всі
Час потанцювати, ой
Вставайте, вставайте всі
Вставай, ти знаєш, що пора вставати
Вставайте, вставайте всі
Час потанцювати, ой
Гей, містер Ді-джей, крути платівки
Тож ви можете бачити, як ми всі танцюємо, танцюємо
Гей, містер ді-джей, увімкніть цей веселий звук
Тож ви можете бачити, як ми всі танцюємо, танцюємо
Коли ви чуєте цей звук, ви повинні поворушити ногами
Ви не можете зробити це, просто сидячи на своєму місці
Пора вставати, ти знаєш, що пора рухатися
Тому що немає способу уникнути цієї канавки
Давай, два рази клацни підборами
Закрутіть руками, так, у вас все добре
Тепер опустіться на підлогу
Я сказав, візьміться, бо ми даємо вам більше
Що ж, неважко робити те, що роблю я
Просто клацніть пальцями перед собою
Перемістіть ліву ногу вліво, а потім праву ногу вправо
Коли ви так рухаєтеся, ви знаєте, що це поза полем зору
Правильний крок, який ви можете спробувати
Ви вказуєте вниз, а потім піднімаєтеся високо
Вниз і вгору, і вгору, і вниз
Міцно втягніться та поверніться
Гей, містер Ді-джей, крути платівки
Тож ви можете бачити, як ми всі танцюємо, танцюємо
Гей, містер ді-джей, увімкніть цей веселий звук
Тож ви можете бачити, як ми всі танцюємо, танцюємо
Вставайте, вставайте всі
Вставай, ти знаєш, що пора вставати
Вставайте, вставайте всі
Час потанцювати, ой
Вставайте, вставайте всі
Вставай, ти знаєш, що пора вставати
Вставайте, вставайте всі
Час потанцювати, ой