Переклад тексту пісні One More Day - Imagika

One More Day (оригінал)

A tale of past mistakes
One by one the words reveal
A story of heartbreak
Another circumstance
Of love to young to wait
So I’m holding on
Waiting for… one more day
And all mistakes aside for one more
Now I’ve found one of your letters
It seems so long ago
The way we left each other
It hurts more than you’ll ever know
And I can still feel you beside me
Like a ghost frozen in time
The memories of that moment
Still chill me from inside
Inside I fight the lonely tears
And prayed it washed away
Inside I fight the lonely fears
That haunt me still today
Without a second chance
We threw it all away
Now I’m holding on
Waiting for… one more day
And I’ll swallow my pride
For one more
Now I’ve found one of your letters
It seems so long ago
The way we left each other
It hurts more than you’ll ever know
And I can still feel you beside me
Like a ghost frozen in time
The memories of that moment
Still chill me from inside
And after all of these long years have gone by
The pain remains
The past returns to haunt me once more
Within these pages I search for solice
But it’s all in vain
One by one
Each word reveals my mistakes
And more
One more
Now I’ve found one of your letters
It seems so long ago
The way we left each other
It hurts more than you’ll ever know
And I can still feel you beside me
Like a ghost frozen in time
The memories of that moment
Still chill me from inside

One More Day (переклад)

Розповідь про помилки минулого
Одне за одним розкриваються слова
Історія розбитого серця
Ще одна обставина
Любові до молодих чекати
Тому я тримаюся
Чекаємо… ще один день
І всі помилки відкладіть ще на одну
Тепер я знайшов один із ваших листів
Це здається так давно
Так, як ми розійшлися
Це болить більше, ніж ви можете собі уявити
І я все ще відчуваю тебе поруч
Як привид, що застиг у часі
Спогади про той момент
Все ще холодить мене зсередини
Всередині я борюся з самотніми сльозами
І молився, щоб це змилося
Всередині я борюся зі страхами самотності
Це переслідує мене досі
Без другого шансу
Ми це все викинули
Тепер я тримаюся
Чекаємо… ще один день
І я проковтну свою гордість
Ще на одну
Тепер я знайшов один із ваших листів
Це здається так давно
Так, як ми розійшлися
Це болить більше, ніж ви можете собі уявити
І я все ще відчуваю тебе поруч
Як привид, що застиг у часі
Спогади про той момент
Все ще холодить мене зсередини
І після того, як усі ці довгі роки минули
Біль залишається
Минуле повертається, щоб переслідувати мене знову
На цих сторінках я шукаю solice
Але все це марно
Один за одним
Кожне слово розкриває мої помилки
І більше
Ще один
Тепер я знайшов один із ваших листів
Це здається так давно
Так, як ми розійшлися
Це болить більше, ніж ви можете собі уявити
І я все ще відчуваю тебе поруч
Як привид, що застиг у часі
Спогади про той момент
Все ще холодить мене зсередини