Переклад тексту пісні Sogni e incubi - Il Tre, Clementino

Sogni e incubi (оригінал)

Non avevamo niente
Una passione su pezzi di carta
Bambini tra la gente
Raccontavamo i nostri sogni in piazza
Ora la piazza è piena perché ci sto suonando
Mentre ricordo e piango, quanto faceva freddo
Siamo gocce su un vetro a due dita dal cielo
Questa è la vera storia di un ragazzo che si è fatto tutto da solo
Credimi quando ti dico le prime canzoni che ho fatto facevano schifo
Mi vergognavo in giro, sto confessando la parte più scura di me
Ogni ragazzo che sente sogna quel posto esattamente come me
Fra', non devi guardare indietro
Io non mi sono mai arreso
Navigo nel mare nero
Padrone del mio veliero
Ora il gioco si fa serio
Noi cominciamo a giocare
Perché facciamo sul serio
Velenoso come Venom
Corro sopra al mio sentiero
Artefice del mio futuro, ehi
Giocavamo con il fuoco
L’abbiamo spento e ce lo siamo tatuato addosso
Sì, fra', qualunque posto, anche qualunque posto
Va bene tutto, giuro, frate, basta che sia il nostro
'Sta roba mi fa bene (Mi fa bene)
Non posso più cadere, no
Faccio un pezzo con Cleme
Fuoco nelle candele
Non avevamo niente
Una passione su pezzi di carta
Bambini tra la gente
Raccontavamo i nostri sogni in piazza
Non avevamo niente
Una passione su pezzi di carta
Bambini tra la gente
Raccontavamo i nostri sogni in piazza
Ora la piazza è piena perché ci sto suonando
Mentre ricordo e piango, quanto faceva freddo
Siamo gocce su un vetro a due dita dal cielo
(A due dita dal cielo)
La mia casa era sempre lontana
E la cattiveria sulla dignità
Stavo per fare anche un brutto finale
Tutti quei sogni mandati a puttane
Quelle notti dove tu sei un animale
Psicofarmaci mischiati con la rabbia
Mi ricordo strade scure, abbandonate
E 'sto cellulare ha voglia di squillare
(Ehi)
Pieno di tarante, no le pare
Come dietro i banchi con le pare
Tante storie, giocati le carte
Fino al capo, scooter e le bande
Ora so' un cantante ma non canto alla volante
Quando arriva il gancio gliele date
Nato tra le stelle e le retate
Già rappava, adesso se ne cade
Vengo da dove la gente muore di tumore
Chi ci vede alla tv, la faccia di stupore
Sì, ma senti il cuore oppure affacciati al balcone
Per ogni tuo rifiuto adesso un pulcinella muore
Vengo da una terra dimenticata da Dio
E ho dovuto combattere il doppio per realizzare il mio sogno
Ma una volta realizzato il sogno vale il doppio
Iena White, Il Tre, tra sogni e incubi, yeh
Ora che i miei sogni ce li ho qui davanti
Con la piazza piena e noi come giganti
Siamo gocce su un vetro a due dita dal cielo
(A due dita dal cielo)
Non avevamo niente
Una passione su pezzi di carta
Bambini tra la gente
Raccontavamo i nostri sogni in piazza
Ora la piazza è piena perché ci sto suonando
Mentre ricordo e piango, quanto faceva freddo
Siamo gocce su un vetro a due dita dal cielo
(A due dita dal cielo)

Sogni e incubi (переклад)

У нас нічого не було
Пристрасть на папірцях
Діти серед людей
На площі ми розповідали свої мрії
Зараз площа заповнена, бо я там граю
Як згадую і плачу, як холодно було
Ми краплі на склі за два пальці з неба
Це реальна історія хлопця, який все зробив сам
Повірте мені, коли я розповім вам про перші пісні, які в мене були поганими
Мені було соромно, я зізнаюся в темній частині себе
Кожен хлопець, який чує, мріє про те місце, як і я
Між ', вам не потрібно озиратися назад
Я ніколи не здавався
Я пливу в Чорному морі
Власник мого вітрильника
Тепер гра стає серйозною
Починаємо грати
Тому що ми це маємо на увазі
Отруйний, як Отрута
Я перебігаю свій шлях
Архітектор мого майбутнього, привіт
Ми грали з вогнем
Ми вимкнули його і нанесли собі татуювання
Так, брате, будь-де, навіть будь-де
Все добре, клянусь, брате, поки воно наше
Це добре для мене (це добре для мене)
Я більше не можу впасти, ні
Я роблю твір з Клемом
Вогонь у свічках
У нас нічого не було
Пристрасть на папірцях
Діти серед людей
На площі ми розповідали свої мрії
У нас нічого не було
Пристрасть на папірцях
Діти серед людей
На площі ми розповідали свої мрії
Зараз площа заповнена, бо я там граю
Як згадую і плачу, як холодно було
Ми краплі на склі за два пальці з неба
(Два пальці з неба)
Мій дім завжди був далеко
І зло про гідність
Я також мав поганий кінець
Всі ці мрії пішли до пекла
Ті ночі, коли ти тварина
Психіатричні препарати, змішані з гнівом
Я пам’ятаю темні, занедбані вулиці
Саме цей мобільний телефон хоче подзвонити
(Гей)
Повний таранте, ти так не думаєш
Як за партами з поглядами
Так багато історій, грайте в карти
Аж до боса, скутерів і банд
Зараз я співак, але не співаю за кермом
Коли прийде гачок, ви даєте його йому
Народжені між зірками та облави
Вже стукав, тепер відвалюється
Я родом звідти, де люди вмирають від раку
Кожен, хто бачить нас по телевізору, виглядає здивовано
Так, але відчуйте серце або подивіться на балкон
За кожну вашу відмову тепер помирає тупик
Я родом із землі, забутої Богом
І мені довелося боротися вдвічі більше, щоб здійснити свою мрію
Але коли мрія реалізується, вона вартує подвійного
Ієна Уайт, Трьох, між снами та кошмарами, так
Тепер, коли переді мною є мої мрії
З повною площею і ми як велетні
Ми краплі на склі за два пальці з неба
(Два пальці з неба)
У нас нічого не було
Пристрасть на папірцях
Діти серед людей
На площі ми розповідали свої мрії
Зараз площа заповнена, бо я там граю
Як згадую і плачу, як холодно було
Ми краплі на склі за два пальці з неба
(Два пальці з неба)