| Napoli, Napoli che cosa sei
| Неаполь, Неаполь, що ти
|
| È diventato azzurro il cuore mio
| Моє серце посиніло
|
| Napoli grande, più grande ormai
| Великий Неаполь, тепер більший
|
| Sempre più in alto volerai
| Все вище і вище будеш літати
|
| Mia cara Napoli, vestita di poesia
| Мій милий Неаполь, одягнений у вірші
|
| Nei vicoli coi panni stesi al sole
| На провулках з одягом, що висить на сонці
|
| Quanta fantasia, quanto cuore hai
| Скільки в тебе фантазії, скільки серця
|
| Vecchio Pulcinella dove sei?
| Стара Пульчинелла, де ти?
|
| Svegliati, non piangere mai più!
| Прокинься, ніколи більше не плач!
|
| C'è un coro di scugnizzi in tutta la città:
| По всьому місту діє хор вуличних їжаків:
|
| «Napoli stavolta vincerà!»
| «Неаполь цього разу переможе!»
|
| Napoli, Napoli che cosa sei
| Неаполь, Неаполь, що ти
|
| È diventato azzurro il cuore mio
| Моє серце посиніло
|
| Napoli grande, più grande ormai
| Великий Неаполь, тепер більший
|
| Sempre più in alto volerai
| Все вище і вище будеш літати
|
| Quanta speranza la domenica mattina
| Скільки надій у неділю вранці
|
| Negli occhi della gente alla partita
| В очах людей на грі
|
| Tutta l’allegria ora tornerà
| Вся радість зараз повернеться
|
| Napoli stavolta vincerà!
| Цього разу переможе Неаполь!
|
| Napoli, Napoli che cosa sei
| Неаполь, Неаполь, що ти
|
| È diventato azzurro il cuore mio
| Моє серце посиніло
|
| Napoli grande, più grande ormai
| Великий Неаполь, тепер більший
|
| Sempre più in alto volerai | Все вище і вище будеш літати |