Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Venme a Buscar, виконавця - IL DIVO. Дата випуску: 23.11.2006
Мова пісні: Іспанська
Amor Venme a Buscar(оригінал) |
| Mi vida, sin ti ya no es vida, |
| tu amor es el aire que me hacía respirar |
| Te extraño, por qué me haces daño, |
| es imposible aunque lo intente olvidar |
| De quererte así me voy a enloquecer, |
| moriría si me dejas de querer |
| Amor venme a buscar, |
| te necesito, no lo ves, no puedo más, |
| todo es tristeza desde que no estás, |
| no seas cruel perdóname, |
| nunca se resignará mi corazón |
| a perder tu amor |
| Te amo, cuánto te amo, |
| tu me decías llena de felicidad, |
| lo entiendo, no lo comprendo, |
| cómo me puedes herir asi y abandonar |
| Te conozco se muy bien que al igual que yo |
| tienes ganas que otravez seamos dos |
| Amor venme a buscar, |
| te necesito, no lo ves, no puedo más, |
| todo es tristeza desde que no estás, |
| no seas cruel perdóname |
| nunca se resignará mi corazón |
| a perder tu amor |
| Vuélveme a buscar, |
| sálvame del castigo |
| de no tenerte un día más, |
| voy a enloquecer si me dejas de querer |
| Amor, te necesito, no lo ves, |
| venme a buscar, todo es tristeza |
| desde que no estás, |
| no seas cruel perdóname, |
| nunca se resignará mi corazón |
| a perder tu amor |
| Vivir sin tu amor |
| (переклад) |
| Моє життя без тебе вже не життя, |
| твоя любов - це повітря, яким я дихав |
| Я сумую за тобою, чому ти робиш мені боляче, |
| Це неможливо, навіть якщо я спробую це забути |
| Щоб любити тебе так, я зійду з розуму, |
| Я б помер, якби ти перестав мене любити |
| Моє кохання прийде до мене, |
| Ти мені потрібен, ти цього не бачиш, я більше не можу цього |
| все сум, бо тебе тут немає, |
| не будь жорстоким, пробач мені, |
| моє серце ніколи не змириться |
| втратити свою любов |
| Я люблю тебе, як сильно я люблю тебе, |
| ти сказав мені, повний щастя, |
| Я розумію, я не розумію, |
| як ти можеш зробити мені так боляче і покинути мене |
| Я знаю тебе, я знаю це дуже добре, як і я |
| ти хочеш, щоб нас знову було двоє |
| Моє кохання прийде до мене, |
| Ти мені потрібен, ти цього не бачиш, я більше не можу цього |
| все сум, бо тебе тут немає, |
| не будь жорстоким, пробач мені |
| моє серце ніколи не змириться |
| втратити свою любов |
| шукай мене знову, |
| врятуй мене від покарання |
| не мати тебе ще один день, |
| Я зійду з розуму, якщо ти перестанеш мене любити |
| Любов, ти мені потрібна, хіба ти не бачиш, |
| іди шукай мене, все сум |
| оскільки ти ні, |
| не будь жорстоким, пробач мені, |
| моє серце ніколи не змириться |
| втратити свою любов |
| жити без твоєї любові |