Переклад тексту пісні Hola - IL DIVO

Hola - IL DIVO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hola , виконавця -IL DIVO
Пісня з альбому: Timeless
У жанрі:Современная классика
Дата випуску:16.08.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Il Divo

Виберіть якою мовою перекладати:

Hola (оригінал)Hola (переклад)
Me pregunto si querrías Цікаво, чи б ти
Encontrarme una vez más зустрінь мене ще раз
Para hablar del ayer (del ayer) Говорити про вчорашній день (вчора)
Dicen que el tiempo cura todo Кажуть, час лікує все
Pero no sé qué pensar Але я не знаю, що думати
¿Qué tal?Як ти?
(¿Qué tal?) (Як ти?)
¿Puedes oírme?Ви мене чуєте?
(¿Puedes oírme?) (Ви мене чуєте?)
Vivo envuelto en un sueño Я живу вві сні
De un pasado más feliz З щасливішого минулого
Todo era nuevo junto a ti З тобою все було по-новому
He olvidado que sentía Я забув, що відчув
Antes de llegar el fin Перед кінцем
Hoy la distancia entre los dos Сьогодні відстань між ними
Es más de mil años luz Це більше тисячі світлових років
Hola desde el más allá привіт звідти
Te llamo y no sé dónde estás Я дзвоню тобі і не знаю де ти
Yo no tengo tanto У мене не так багато
Por todo lo que he hecho mal За все, що я зробив не так
Ya no importa, Це вже не має значення
Pero el tiempo te ha dado a ti la razón Але час довів, що ви праві
¿Qué tal?Як ти?
(¿Qué tal?) (Як ти?)
¿Cómo has estado?як справи?
(¿Cómo has estado?) (Як справи?)
Es tan típico de mi Це так типово для мене
Querer hablar de mis problemas хочу поговорити про свої проблеми
No sé (no sé) не знаю, не знаю)
Si estás bien (si estás bien) Якщо ти в порядку (якщо ти в порядку)
Sólo espero que este tiempo Я просто сподіваюся, що цього разу
Te haya dado cosas buenas Я дав тобі добрі речі
No es secreto que para los dos Не секрет, що для двох
No hay tiempo más allá поза межами часу немає
La razón… Причина…
Y hoy te siento tanto І сьогодні я так відчуваю тебе
Por todo lo que he hecho mal За все, що я зробив не так
Y te llamé і я подзвонив тобі
Y nadie me contesta jamás І мені ніхто ніколи не відповідає
Hola desde el más allá привіт звідти
Al menos lo voy a intentar Принаймні я спробую
Y ya nadie і більше нікого
Sí, yo te rompí el corazón Так, я розбив твоє серце
Ya no importa це вже не має значення
Pero el tiempo te ha dado a ti la razón Але час довів, що ви праві
¿Dónde estás?Ти де?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: