Переклад тексту пісні Que Bonito Es Vivir - IL DIVO

Que Bonito Es Vivir (оригінал)

Ha salido el sol
Ya sonreir
Todo empezó
Para los dos
Y pensé para mí
Que bonito es vivir
Bajo el cielo azul
Brotó mi voz
Que te dedicó
Su alegre canción
Y pensé para mí
Que bonito es vivir
Se brilla el arco iris
O si nevando está
Estando tú a mi lado
A mí qué más me dá
El pacer de vivir
Cantar y reir
Tenerte siempre
Junto a mí
Para ser feliz
Me dió amor
El nuevo sol
De un mundo mejor
Y pensé para mí
Que bonito és vivir

(переклад)

сонце зійшло
вже посміхніться
все почалося
Для обох
І я подумав про себе
як добре жити
під блакитним небом
пролунав мій голос
що він присвятив тобі
твоя щаслива пісня
І я подумав про себе
як добре жити
веселка сяє
Або якщо йде сніг
бути ти біля мене
що ще це дає мені
задоволення від життя
співати і сміятися
завжди мати ти
наступний за мною
Щоб бути щасливим
подарував мені любов
Нове Сонце
кращого світу
І я подумав про себе
як добре жити