Переклад тексту пісні Smile - IL DIVO

Smile (оригінал)

Smile, anche se fa male
Smile, sotto il temporale
Il cielo rischiarerai
Quando tu riderai
Senza più paura
Smile, é domani ancora
Il sole, sai, risplenderà per te
Dai luce a quel sorriso
Che si apre sul tuo viso
Anche se sei triste tanto vedrai
Che ora puoi ritrovar l’incanto
Smile, a che serve il pianto?
La gioia vedrai, ritroverai,
Se sorriderai
Il cielo rischiarerai
Quando tu riderai
Senza più paura
Smile, é domani ancora
Il sole, sai, risplenderà per te
Dai luce a quel sorriso
Che si apre sul tuo viso
Anche se sei triste tanto vedrai
Che ora puoi ritrovar l’incanto
Smile, a che serve il pianto?
La gioia vedrai, ritroverai,
Se sorriderai

Smile (переклад)

Посміхайся, навіть якщо це боляче
Посміхнись, під грозою
Ти освітлюєш небо
Коли ти смієшся
Вже без страху
Посміхнись, це знову завтра
Сонечко, знаєш, тобі засяє
Засвіти цю посмішку
Це з’являється на твоєму обличчі
Навіть якщо вам сумно, ви побачите
Тепер ви можете знову відкрити чари
Посміхнись, що толку плакати?
Радість побачиш, знову знайдеш,
Якщо посміхаєшся
Ти освітлюєш небо
Коли ти смієшся
Вже без страху
Посміхнись, це знову завтра
Сонечко, знаєш, тобі засяє
Засвіти цю посмішку
Це з’являється на твоєму обличчі
Навіть якщо вам сумно, ви побачите
Тепер ви можете знову відкрити чари
Посміхнись, що толку плакати?
Радість побачиш, знову знайдеш,
Якщо посміхаєшся