Переклад тексту пісні Любимая женщина - Игорь Латышко

Любимая женщина (оригінал)

С той минуты, когда встретил я тебя.
С той минуты изменилась жизнь моя.
И растаял день вчерашний позади
Потому, что в моем сердце появилась ты.
Припев:
Любимая женщина, я долго тебя искал.
Среди миллионов глаз — я сразу твои узнал.
Любимая женщина, от радости слез моих
Опять задыхаюсь я, ты мой изменила мир.
И теперь ты в моем сердце, я дышу тобой,
На тебя не наглядеться, ты всегда со мной,
Моя радость, и невзгоды позади,
Потому что в моей жизни появилась ты.
Припев:
Любимая женщина, я долго тебя искал.
Среди миллионов глаз — я сразу твои узнал.
Любимая женщина, от радости слез моих
Опять задыхаюсь я, ты мой изменила мир.
Любимая женщина, я долго тебя искал.
Среди миллионов глаз — я сразу твои узнал.
Любимая женщина, от радости слез моих
Опять задыхаюсь я, ты мой изменила мир.
Любимая женщина, я долго тебя искал.
Среди миллионов глаз — я сразу твои узнал.
Любимая женщина, от радости слез моих
Опять задыхаюсь я, ты мой изменила мир.
Любимая женщина.

(переклад)

Тієї хвилини, коли зустрів я тебе.
З тієї хвилини змінилося моє життя.
І розтанув день учорашній позаду
Тому що в моєму серці з'явилася ти.
Приспів:
Кохана жінка, я довго тебе шукав.
Серед мільйонів очей — я одразу твої дізнався.
Кохана жінка, від радості сліз моїх
Знову задихаюсь я, ти мій змінила світ.
І тепер ти в моєму серці, я дихаю тобою,
На тебе не надивитись, ти завжди зі мною,
Моя радість, і негаразди позаду,
Тому що в моєму житті з'явилася ти.
Приспів:
Кохана жінка, я довго тебе шукав.
Серед мільйонів очей — я одразу твої дізнався.
Кохана жінка, від радості сліз моїх
Знову задихаюсь я, ти мій змінила світ.
Кохана жінка, я довго тебе шукав.
Серед мільйонів очей — я одразу твої дізнався.
Кохана жінка, від радості сліз моїх
Знову задихаюсь я, ти мій змінила світ.
Кохана жінка, я довго тебе шукав.
Серед мільйонів очей — я одразу твої дізнався.
Кохана жінка, від радості сліз моїх
Знову задихаюсь я, ти мій змінила світ.
Кохана жінка.