Переклад тексту пісні Visa vid vindens ängar - Ida Redig

Visa vid vindens ängar - Ida Redig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Visa vid vindens ängar, виконавця - Ida Redig.
Дата випуску: 21.07.2013
Мова пісні: Шведський

Visa vid vindens ängar

(оригінал)
Det går en vind över vindens ängar
Det fladdrar till i en tyllgardin
Och jag ska skriva en sommarvisa
Med sol och blomdoft i melodin
Jag ville sjunga om Katarina
Men vindens toner blir sommarns sånger
Jag bara lyssnar i björklövssal
Det går en vind över vindens ängar
Det fladdrar till i en tyllgardin
Och jag ska skriva en sommarvisa
Med sol och blomdoft i melodin
Det går en flicka i aspelunden
Jag har ett gulnat fotografi
Med åren blev hon en dröm, en saga
En ensam vandrares sympati
Jag ville skriva en liten visa
Där ögonblick blir till evighet
Men ord blir stumma och toner döda
Och visans tanke blir hemlighet
Det går en vind över vindens ängar
Det fladdrar till i en tyllgardin
Och jag ska skriva en sommarvisa
Med sol och blomdoft i melodin
Jag ville skriva en liten visa
Jag ville skriva en liten visa
Jag ville skriva en liten visa
Jag ville skriva en liten visa
Det går en vind över vindens ängar
Det fladdrar till i en tyllgardin
Och jag ska skriva en sommarvisa
Med sol och blomdoft i melodin
(переклад)
Над лугами вітер віє
У тюлевій фіранці тріпоче
І я напишу літню пісню
З сонцем і квітковим ароматом у мелодії
Я хотів заспівати про Катаріну
Але тони вітру стають піснями літа
Я просто слухаю в залі березового листя
Над лугами вітер віє
У тюлевій фіранці тріпоче
І я напишу літню пісню
З сонцем і квітковим ароматом у мелодії
В осиковому гаю ходить дівчина
У мене пожовкла фотографія
З роками вона стала мрією, казкою
Співчуття самотнього туриста
Я хотів написати невелике шоу
Де миті стають вічністю
Але слова німіють, а тони вмирають
І думка пісні стає таємницею
Над лугами вітер віє
У тюлевій фіранці тріпоче
І я напишу літню пісню
З сонцем і квітковим ароматом у мелодії
Я хотів написати невелике шоу
Я хотів написати невелике шоу
Я хотів написати невелике шоу
Я хотів написати невелике шоу
Над лугами вітер віє
У тюлевій фіранці тріпоче
І я напишу літню пісню
З сонцем і квітковим ароматом у мелодії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shout 2014
Little Red Riding Hood 2014
Everywhere 2012
Du är bäst 2016
I'm In Trouble 2014
It Ain't Easy 2015
Baby, ska vi göra slut? ft. Black Knight 2016
God Morgon 2017
Ghost 2015
Kärleken väntar 2014
Let's Make Love 2012
I min lilla värld av blommor 2016
Du gamla, Du fria 2016
You 2010
This Is the Way ft. The Strongest Man Who Ever Lived 2017
Kill The Pain 2021
I'm on Top 2010
Show Me Now 2014
Serialkilla 2014

Тексти пісень виконавця: Ida Redig