Переклад тексту пісні It Ain't Easy - Ida Redig

It Ain't Easy (оригінал)

Love, I wanna lay my head beside you
Softly stretch my arms around you,
It ain’t easy to be with you,
When it feels like,
Nothing’s right, everything is broken,
I’m alright, I will be okay,
All is good, feels like drive-by,
I’ll go on, you know me baby,
You’ll go on, I know you baby,
Nothing’s right, everything is broken,
I’m alright, I will be okay,
All is good, feels like drive-by,
I’ll go on, you know me baby,
You’ll go on, I know you baby,
Love, there’s just so many things I wanna do,
I’ve got no time for my illusions,
I wanna share it all with you now,
But it ain’t easy to be with you,
When it feels like,
Nothing’s right, everything is broken,
I’m alright, I will be okay,
All is good, feels like drive-by,
I’ll go on, you know me baby,
You’ll go on, I know you baby,
I, oh I,
Want you, so badly,
I want you so ba-badly, badly,
Nothing’s right, everything is broken,
I’m alright, I will be okay,
All is good, feels like drive-by,
I’ll go on, you know me baby,
You’ll go on, I know you baby,
Nothing’s right, everything is broken,
I’m alright, I will be okay,
All is good, feels like drive-by,
I’ll go on, you know me baby,
You’ll go on, I know you baby,
Nothing’s right, everything is broken,
I’m alright, I will be okay,
All is good, feels like drive-by,
(Softly stretch my arms around you)
I’ll go on, you know me baby,
You’ll go on, I know you baby,
(When it feels like)
Nothing’s right, everything is broken,
I’m alright, I will be okay,
All is good, feels like drive-by,
(I've got no time for my illusions)
I’ll go on, you know me baby,
You’ll go on, I know you baby,
I’ll go on, you know me baby,
You’ll go on, I know you baby,

It Ain't Easy (переклад)

Люба, я хочу покласти голову поруч із тобою
М’яко простягаю руки навколо тебе,
Нелегко бути з тобою,
Коли здається,
Нічого не так, все зламано,
Я в порядку, я буду добре,
Все добре, таке відчуття, ніби проїжджаєш повз,
Я продовжу, ти мене знаєш, дитинко,
Ти продовжуй, я знаю тебе, дитинко,
Нічого не так, все зламано,
Я в порядку, я буду добре,
Все добре, таке відчуття, ніби проїжджаєш повз,
Я продовжу, ти мене знаєш, дитинко,
Ти продовжуй, я знаю тебе, дитинко,
Люба, я хочу зробити так багато речей,
У мене немає часу на свої ілюзії,
Я хочу поділитися усім із вами зараз,
Але не легко бути з тобою,
Коли здається,
Нічого не так, все зламано,
Я в порядку, я буду добре,
Все добре, таке відчуття, ніби проїжджаєш повз,
Я продовжу, ти мене знаєш, дитинко,
Ти продовжуй, я знаю тебе, дитинко,
я, о я,
Я так сильно хочу тебе,
Я хочу тебе так сильно, сильно,
Нічого не так, все зламано,
Я в порядку, я буду добре,
Все добре, таке відчуття, ніби проїжджаєш повз,
Я продовжу, ти мене знаєш, дитинко,
Ти продовжуй, я знаю тебе, дитинко,
Нічого не так, все зламано,
Я в порядку, я буду добре,
Все добре, таке відчуття, ніби проїжджаєш повз,
Я продовжу, ти мене знаєш, дитинко,
Ти продовжуй, я знаю тебе, дитинко,
Нічого не так, все зламано,
Я в порядку, я буду добре,
Все добре, таке відчуття, ніби проїжджаєш повз,
(М’яко простягаю руки навколо тебе)
Я продовжу, ти мене знаєш, дитинко,
Ти продовжуй, я знаю тебе, дитинко,
(Коли це здається)
Нічого не так, все зламано,
Я в порядку, я буду добре,
Все добре, таке відчуття, ніби проїжджаєш повз,
(У мене немає часу на свої ілюзії)
Я продовжу, ти мене знаєш, дитинко,
Ти продовжуй, я знаю тебе, дитинко,
Я продовжу, ти мене знаєш, дитинко,
Ти продовжуй, я знаю тебе, дитинко,