Переклад тексту пісні God Morgon - Ida Redig

God Morgon - Ida Redig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God Morgon, виконавця - Ida Redig.
Дата випуску: 18.05.2017
Мова пісні: Шведський

God Morgon

(оригінал)
God morgon, är du riktigt vaken än?
God morgon, har du sett nått glatt i tidningen?
Nej, det var väl längesen
Är du riktigt vaken än?
God morgon, nu behövs det glada tag
God morgon, ta och leta fram ditt bättre jag
Har du något bra förslag?
Nu behövs det glada tag, åh
Se solen, åh, nu stiger solen
Se solen, det blir en härlig dag
Solen, mm, nu stiger solen
Se solen, det blir en härlig dag
Se här kommer dagen, ljusare visioner
Sången har fått vingar igen
Borta är den natten, hör på alla skratten
God morgon, god morgon igen
Se här kommer dagen, gladare i sinnet
Flaggan i toppen, ömsa gamla skinnet
Klockorna ska ringa, sångerna ska klinga
God morgon, god morgon igen
God morgon, hur är det med kärleken?
God morgon, har du satt din sista slant på den?
Hur är det med kärleken?
Är ni överens om den än?
Se solen, åh, nu stiger solen
Se solen, det blir en härlig dag
Solen, mm, nu stiger solen
Se solen, det blir en härlig dag
Se här kommer dagen, se här kommer dagen
Ljusare visioner
Sången har fått vingar igen
Borta är den natten, hör på alla skratten
God morgon, god morgon igen
Se här kommer dagen, gladare i sinnet
Flaggan i toppen, ömsa gamla skinnet
Klockorna ska ringa, sångerna ska klinga
God morgon, god morgon igen
Se här kommer dagen, ljusare visioner
Sången har fått vingar igen
Borta är den natten, hör på alla skratten
God morgon, god morgon igen
Se här kommer dagen, gladare i sinnet
Flaggan i toppen, ömsa gamla skinnet
Klockorna ska ringa, sångerna ska klinga
God morgon, god morgon igen
(переклад)
Доброго ранку, ти вже справді прокинувся?
Доброго ранку, ви бачили щось гладке в газеті?
Ні, це було давно
Ви вже справді прокинулися?
Доброго ранку, тепер нам потрібен щасливий час
Доброго ранку, бери і шукай себе кращого
У вас є якісь хороші пропозиції?
Тепер нам потрібен щасливий час, о
Бачиш сонце, ой, тепер сонце сходить
Побачте сонце, це буде чудовий день
Сонце і т. д., зараз сонце сходить
Побачте сонце, це буде чудовий день
Ось настає день, світліші видіння
Пісня знову набула крил
Пропала та ніч, послухайте весь сміх
Доброго ранку, ще раз доброго ранку
Ось настане день, щасливіший на душі
Прапор угорі, що скидає стару шкіру
Дзвони мають дзвеніти, пісні лунати
Доброго ранку, ще раз доброго ранку
Доброго ранку, а як щодо кохання?
Доброго ранку, ви поклали на це останню копійку?
А що любов?
Ви ще згодні з цим?
Бачиш сонце, ой, тепер сонце сходить
Побачте сонце, це буде чудовий день
Сонце і т. д., зараз сонце сходить
Побачте сонце, це буде чудовий день
Дивіться, ось настане день, ось настане день
Яскравіші бачення
Пісня знову набула крил
Пропала та ніч, послухайте весь сміх
Доброго ранку, ще раз доброго ранку
Ось настане день, щасливіший на душі
Прапор угорі, що скидає стару шкіру
Дзвони мають дзвеніти, пісні лунати
Доброго ранку, ще раз доброго ранку
Ось настає день, світліші видіння
Пісня знову набула крил
Пропала та ніч, послухайте весь сміх
Доброго ранку, ще раз доброго ранку
Ось настане день, щасливіший на душі
Прапор угорі, що скидає стару шкіру
Дзвони мають дзвеніти, пісні лунати
Доброго ранку, ще раз доброго ранку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shout 2014
Little Red Riding Hood 2014
Everywhere 2012
Du är bäst 2016
I'm In Trouble 2014
It Ain't Easy 2015
Baby, ska vi göra slut? ft. Black Knight 2016
Ghost 2015
Kärleken väntar 2014
Let's Make Love 2012
I min lilla värld av blommor 2016
Du gamla, Du fria 2016
You 2010
This Is the Way ft. The Strongest Man Who Ever Lived 2017
Kill The Pain 2021
I'm on Top 2010
Show Me Now 2014
Serialkilla 2014
Visa vid vindens ängar 2013

Тексти пісень виконавця: Ida Redig