Переклад тексту пісні God Morgon - Ida Redig

God Morgon (оригінал)

God morgon, är du riktigt vaken än?
God morgon, har du sett nått glatt i tidningen?
Nej, det var väl längesen
Är du riktigt vaken än?
God morgon, nu behövs det glada tag
God morgon, ta och leta fram ditt bättre jag
Har du något bra förslag?
Nu behövs det glada tag, åh
Se solen, åh, nu stiger solen
Se solen, det blir en härlig dag
Solen, mm, nu stiger solen
Se solen, det blir en härlig dag
Se här kommer dagen, ljusare visioner
Sången har fått vingar igen
Borta är den natten, hör på alla skratten
God morgon, god morgon igen
Se här kommer dagen, gladare i sinnet
Flaggan i toppen, ömsa gamla skinnet
Klockorna ska ringa, sångerna ska klinga
God morgon, god morgon igen
God morgon, hur är det med kärleken?
God morgon, har du satt din sista slant på den?
Hur är det med kärleken?
Är ni överens om den än?
Se solen, åh, nu stiger solen
Se solen, det blir en härlig dag
Solen, mm, nu stiger solen
Se solen, det blir en härlig dag
Se här kommer dagen, se här kommer dagen
Ljusare visioner
Sången har fått vingar igen
Borta är den natten, hör på alla skratten
God morgon, god morgon igen
Se här kommer dagen, gladare i sinnet
Flaggan i toppen, ömsa gamla skinnet
Klockorna ska ringa, sångerna ska klinga
God morgon, god morgon igen
Se här kommer dagen, ljusare visioner
Sången har fått vingar igen
Borta är den natten, hör på alla skratten
God morgon, god morgon igen
Se här kommer dagen, gladare i sinnet
Flaggan i toppen, ömsa gamla skinnet
Klockorna ska ringa, sångerna ska klinga
God morgon, god morgon igen

God Morgon (переклад)

Доброго ранку, ти вже справді прокинувся?
Доброго ранку, ви бачили щось гладке в газеті?
Ні, це було давно
Ви вже справді прокинулися?
Доброго ранку, тепер нам потрібен щасливий час
Доброго ранку, бери і шукай себе кращого
У вас є якісь хороші пропозиції?
Тепер нам потрібен щасливий час, о
Бачиш сонце, ой, тепер сонце сходить
Побачте сонце, це буде чудовий день
Сонце і т. д., зараз сонце сходить
Побачте сонце, це буде чудовий день
Ось настає день, світліші видіння
Пісня знову набула крил
Пропала та ніч, послухайте весь сміх
Доброго ранку, ще раз доброго ранку
Ось настане день, щасливіший на душі
Прапор угорі, що скидає стару шкіру
Дзвони мають дзвеніти, пісні лунати
Доброго ранку, ще раз доброго ранку
Доброго ранку, а як щодо кохання?
Доброго ранку, ви поклали на це останню копійку?
А що любов?
Ви ще згодні з цим?
Бачиш сонце, ой, тепер сонце сходить
Побачте сонце, це буде чудовий день
Сонце і т. д., зараз сонце сходить
Побачте сонце, це буде чудовий день
Дивіться, ось настане день, ось настане день
Яскравіші бачення
Пісня знову набула крил
Пропала та ніч, послухайте весь сміх
Доброго ранку, ще раз доброго ранку
Ось настане день, щасливіший на душі
Прапор угорі, що скидає стару шкіру
Дзвони мають дзвеніти, пісні лунати
Доброго ранку, ще раз доброго ранку
Ось настає день, світліші видіння
Пісня знову набула крил
Пропала та ніч, послухайте весь сміх
Доброго ранку, ще раз доброго ранку
Ось настане день, щасливіший на душі
Прапор угорі, що скидає стару шкіру
Дзвони мають дзвеніти, пісні лунати
Доброго ранку, ще раз доброго ранку