Переклад тексту пісні The City We Call Home - Icona Pop

The City We Call Home (оригінал)

The city we see is the city we were born in
Blond haired kids playing ping pong games
And the first fallen snow
The future called us then
And it calls us now again
Oh no, no one is listening
No one hears the beating drum
The city we call home
The city we call home
The city we see is the city we were born in
So perfect, so desperate
You’d found bibles like magazines
We’re smiling the night that we hear, hear them whispering
Oh no, no we don’t see a thing
Is this is the city we call our home
The city we call home
The city we call home
The city lights keep shining all over
All of the lights keep making me call them
So many nights I’ve taken you over
So many nights I’ve taken you over
Oh
Take what you get and stand in line
Oh
Looking for ways to stop the time
To be noticed
Oh, can you see me
The city we call home

(переклад)

Місто, яке ми бачимо — це місто, у якому ми народилися
Світловолосі діти грають у пінг-понг
І перший сніг, що випав
Майбутнє покликало нас тоді
І знову дзвонить нам
О, ні, ніхто не слухає
Ніхто не чує барабана
Місто, яке ми називаємо домом
Місто, яке ми називаємо домом
Місто, яке ми бачимо — це місто, у якому ми народилися
Такий ідеальний, такий відчайдушний
Ви знайшли біблії, як журнали
Ми посміхаємося тієї ночі, коли чуємо, чуємо їх шепіт
Ні, ні, ми нічого не бачимо
Це місто, яке ми називаємо своїм домом
Місто, яке ми називаємо домом
Місто, яке ми називаємо домом
Вогні міста продовжують сяяти скрізь
Усе світло змушує мене дзвонити їм
Стільки ночей я захоплював вас
Стільки ночей я захоплював вас
о
Бери те, що отримуєш, і стань у чергу
о
Шукайте способи зупинити час
Щоб бути поміченим
О, ти бачиш мене
Місто, яке ми називаємо домом