Переклад тексту пісні Hold On - Icona Pop

Hold On (оригінал)

I felt the first real sting
Right about the time that you let it ring
Left me high and dry
Now I can see you’re letting go
I try to walk these streets
Hoping that my feet wouldn’t fail me
Waiting for a sign
But I can see you’re letting go
Hold on, 'cause I don’t think that I can save us, baby
But hold on, 'cause I don’t feel like letting go, oh oh oh
We got so high, we can’t calm down
So hold on, 'cause I don’t feel like letting go
We had a real good thing
Right about the time that you fell for me
Used to hold me tight
But I can see you’re letting go
I try to walk these streets
Hoping that my feet wouldn’t fail me
Waiting for a sign
But I can see you’re letting go
Hold on, 'cause I don’t think that I can save us, baby
But hold on, 'cause I don’t feel like letting go, oh oh oh
We got so high, we can’t calm down
So hold on, 'cause I don’t feel like letting go
I don’t feel like letting go, oh oh oh
Letting go, ohh ohh
I don’t feel like letting go, oh oh oh
Letting go, ohh ohh
I don’t feel like letting go
Letting go, ohh ohh (Oh, oh, oh)
Hold on, 'cause I don’t think that I can save us, baby
But hold on, 'cause I don’t feel like letting go, oh oh oh
We got so high, we can’t calm down
So hold on, 'cause I don’t feel like letting go

(переклад)

Я відчула перше справжнє жало
Саме в той час, коли ви дозволите йому дзвонити
Залишив мене піднятим і сухим
Тепер я бачу, що ви відпускаєте
Я намагаюся ходити цими вулицями
Сподіваюся, що мої ноги не підведуть мене
Чекаємо на знак
Але я бачу, що ви відпускаєте
Зачекайся, бо я не думаю, що можу врятувати нас, дитино
Але тримайся, бо я не хочу відпускати, о о о
Ми так піднялися, що не можемо заспокоїтися
Тож почекайся, бо я не хочу відпускати
У нас було дуже добре
Саме про той час, коли ти закохався в мене
Раніше тримав мене міцно
Але я бачу, що ви відпускаєте
Я намагаюся ходити цими вулицями
Сподіваюся, що мої ноги не підведуть мене
Чекаємо на знак
Але я бачу, що ви відпускаєте
Зачекайся, бо я не думаю, що можу врятувати нас, дитино
Але тримайся, бо я не хочу відпускати, о о о
Ми так піднялися, що не можемо заспокоїтися
Тож почекайся, бо я не хочу відпускати
Я не хочу відпускати, о о о
Відпускаємо, ооооо
Я не хочу відпускати, о о о
Відпускаємо, ооооо
Мені не хочеться відпускати
Відпускати, о-о-о (о-о-о)
Зачекайся, бо я не думаю, що можу врятувати нас, дитино
Але тримайся, бо я не хочу відпускати, о о о
Ми так піднялися, що не можемо заспокоїтися
Тож почекайся, бо я не хочу відпускати