Переклад тексту пісні Next Mistake - Icona Pop, David Penn

Next Mistake (оригінал)

I’m not your baby
But I’m falling in your arms tonight
You could be my next mistake
I’ve been making them for all my life
(My life, my life, my life, my life)
And when I lost myself
In a summer’s blaze
I will love this smoke
Couldn’t count the days
And now you’re running through the field
The pureness of the rain
'Cause everything I love
And it all been flames
I’m not your baby
But I’m falling in your arms tonight
You could be my next mistake
I’ve been making them for all my life
(My life, my life)
I’m not your baby (not your baby)
I’m not your baby
I’m not your baby (not your baby)
I’m not your baby
(All my life)
I forget 'bout you
As the sun comes out
Nothing was for me
Another one I know
And I’ve been running through the field
Just to feel a rush
Just don’t pretend it’s real
Don’t pretend it’s us
'Cause
I’m not your baby
But I’m falling in your arms tonight
You could be my next mistake
I’ve been making them for all my life
(My life, my life, my life, my life, my life, my life, my life, my life,
my life, my life)
But you could be my next mistake
Babe, you’re thinking 'bout me all your life
You could be my next mistake
(My life, my life)
I’m not your baby (not your baby)
I’m not your baby
I’m not your baby (not your baby)
I’m not your baby
(All your life)
I’m not your baby (not your baby)
I’m not your baby
I’m not your baby (not your baby)
I’m not your baby
(All your life)

Next Mistake (переклад)

я не твоя дитина
Але сьогодні вночі я впаду в твої обійми
Ви можете стати моєю наступною помилкою
Я робив їх усе життя
(Моє життя, моє життя, моє життя, моє життя)
І коли я втратив себе
У літньому полум’ї
Мені сподобається цей дим
Не міг порахувати дні
А тепер ти бігаєш по полю
Чистота дощу
Тому що все, що я люблю
І це все полум’я
я не твоя дитина
Але сьогодні вночі я впаду в твої обійми
Ви можете стати моєю наступною помилкою
Я робив їх усе життя
(Моє життя, моє життя)
Я не твоя дитина (не твоя дитина)
я не твоя дитина
Я не твоя дитина (не твоя дитина)
я не твоя дитина
(Все моє життя)
Я забуваю про тебе
Коли виходить сонце
Для мене нічого не було
Ще один, який я знаю
І я біг по полю
Просто відчути поспіх
Тільки не вдавайте, що це справжнє
Не вдавайте, що це ми
Тому що
я не твоя дитина
Але сьогодні вночі я впаду в твої обійми
Ви можете стати моєю наступною помилкою
Я робив їх усе життя
(Моє життя, моє життя, моє життя, моє життя, моє життя, моє життя, моє життя, моє життя,
моє життя, моє життя)
Але ви можете стати моєю наступною помилкою
Дитинко, ти все життя думаєш про мене
Ви можете стати моєю наступною помилкою
(Моє життя, моє життя)
Я не твоя дитина (не твоя дитина)
я не твоя дитина
Я не твоя дитина (не твоя дитина)
я не твоя дитина
(Все твоє життя)
Я не твоя дитина (не твоя дитина)
я не твоя дитина
Я не твоя дитина (не твоя дитина)
я не твоя дитина
(Все твоє життя)