Переклад тексту пісні The Day the Music Dies - Iceage

The Day the Music Dies (оригінал)

It takes character to make a decision
It takes more to stand firm and follow through
But some stand points are more than I can live up to
Performed an exorcism on myself
Cited prayers and rites of deliverance
Yet here I am, somehow still possessed
The future’s never starting
The present never ends
I left us both bombarded
But I’m not here to make amends
Fondling the thighs of forfeit
I guess I can’t brush aside
I’m waiting for the day the music dies
Oh the places one looks for makeshift
I tried to ruin myself for you
Hoping that you’d rather resent than miss
How can one kill an impulsion
When it’s still kicking and breathing
Forces are a cut above the will of the self
The future’s never starting
The present never ends
I left us both bombarded
But I’m not here to make amends
Fondling the thighs of forfeit
I guess I can’t brush aside
I’m waiting for the day the music dies
Jumping from one bosom to the next
Hitting every branch in the fall
Beaten to a pulp by every caress
In the tempest, unaffected by it all
And I’m hoping that the end is nigh
I’m waiting for the day the music
Waiting for the day the music dies

The Day the Music Dies (переклад)

Щоб прийняти рішення, потрібен характер
Потрібно більше, щоб твердо стояти й виконувати
Але деякі точки зору – це більше, ніж я можу виправдати
Виконав екзорцизм над собою
Наведені молитви та обряди звільнення
Але ось я я якось все ще одержимий
Майбутнє ніколи не починається
Теперішнє ніколи не закінчується
Я залишив нас обох бомбардованими
Але я тут не для того, щоб виправдовуватися
Ласкання стегон від втрати
Здається, я не можу відмахнутися
Я чекаю дня, коли музика помре
О місця, які шукаєш імпровізованим
Я намагався зруйнувати себе заради тебе
Сподіваючись, що ви краще обуритесь, ніж пропустите
Як можна вбити імпульс
Коли воно ще брикається і дихає
Сили — це надріз від волі я
Майбутнє ніколи не починається
Теперішнє ніколи не закінчується
Я залишив нас обох бомбардованими
Але я тут не для того, щоб виправдовуватися
Ласкання стегон від втрати
Здається, я не можу відмахнутися
Я чекаю дня, коли музика помре
Стрибки з однієї лони на іншу
Восени зачіпайте кожну гілку
Збитий до стану кожною ласкою
У бурі, не вплинути на це все
І я сподіваюся, що кінець наближається
Чекаю дня музики
Чекаючи дня, коли музика помре