Переклад тексту пісні Drink Rain - Iceage

Drink Rain (оригінал)

A blueprint for a living with the herd
Life’s a moving image that occurred
I’m not too keen on pleasantries
And water is too pure for me
When I’m close to my love
I drink the rain
I drink the rain, all its remains
Drink rain, puddles as grains
I drink rain
To get closer to you
Wetness benefits the firefly
Life is but a flicker then you die
To some the traction of its glow
As ugly as the sullied snow
When I’m close to my love
I drink the rain
I drink the rain, all its remains
Drink rain like iced champagn
I drink rain
To get closer to you
To get closr to you

Drink Rain (переклад)

План життя зі стадом
Життя — це зворушлива картинка, яка сталася
Я не надто зацікавлений у приємностях
І вода для мене занадто чиста
Коли я поруч зі своїм коханням
Я п’ю дощ
Я п’ю дощ, усі його залишки
Пити дощ, калюжі як зерна
Я п’ю дощ
Щоб стати ближче до вас
Волога йде на користь світлячку
Життя — лише мерехтіння, а потім ти помреш
Для декого тяга його сяйва
Такий потворний, як заплямований сніг
Коли я поруч зі своїм коханням
Я п’ю дощ
Я п’ю дощ, усі його залишки
Пий дощ, як крижане шампанське
Я п’ю дощ
Щоб стати ближче до вас
Щоб наблизитися до вас