Переклад тексту пісні KOLO - Ice Prince, Oxlade

KOLO (оригінал)

Kolo
(I want to use my last card)
I want to use my last card oh
Kolo
Ice Prince Zamani
Kolo
Oxlade
My pastors been dey warn me
(I been think say you dey run from me)
I got you, but I’m down for this
(But you don’t know I’m the one for you)
Those cases I reminisce
Many-many things wey you do for me
Many things wey you do for me
Kolo
I want to use my last card to spoil your life oh
Kolo
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Kolo
E get the things wey you dey do me I no fit explain oh
Kolo
Baby you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo
Uhn
I’ve been out here thinking
I’ve been smokin' and overdose drinkin'
Tryna make you queen and a wif
My macaroni with cheese on a side
Hello, hllo shawty, nice to meet ya
I gats make money, spoil you and your sister
Make I send ram to your mama for Easter
I no fit whine you mama, you no be lister
Girl you make a man go nuts
The way you set with your chest and butt
Damn you make a man go
I’ma let Oxlade do the rest of the talk
Kolo
I want to use my last card to spoil your life oh
Kolo
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Kolo
E get the things wey you dey do me I no fit explain oh
Kolo
Baby you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo
E get e something you dey do me
Me I wanna love you truly
Just like a scene from a movie
I’ll be like a Romoe to your Julie
Baby come check this (check this)
I’ll be on you IG (IG)
But never call never text shit
I don’t do the dm’s, tagging and all that (nah)
But everytime you drop me a text I’ma call back
I’ll be right there next to you, in real life
Treat you like a queen, my newbie and still nice (Ice)
I don’t see nobody, you are the one I will wife
Come rain, come sun, come fire, come ice
Kolo
I want to use my last card to spoil your life oh
Kolo
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Kolo
E get the things wey you dey do me I no fit explain oh
Kolo
Baby you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo
Kolo
I want to use my last card to spoil your life oh
Kolo
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Kolo
E get the things wey you dey do me I no fit explain oh
Kolo
Baby you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo

(переклад)

Коло
(Я хочу використати свою останню картку)
Я хочу використати свою останню картку
Коло
Крижаний принц Замані
Коло
Окслейд
Мої пастори мене попереджали
(Я думав сказати, що ти втікаєш від мене)
Я зрозумів вас, але я не погоджуюся на це
(Але ти не знаєш, що я для тебе)
Ці випадки я згадую
Багато-багато речей, які ми робимо для мене
Багато речей, які ви робите для мене
Коло
Я хочу використати свою останню картку, щоб зіпсувати тобі життя
Коло
Я хочу йти на ринок, порвати свою сорочку і кричати Я кохаю тебе
Коло
Отримай те, що ти робиш мені, я не можу пояснити, о
Коло
Крихітко, ти робиш мені коло, е-е-е, коло, коло
Uhn
Я був тут і думав
Я курив і пив передозування
Спробую зробити вас королевою та дружиною
Мої макарони з сиром збоку
Привіт, привіт шоуті, приємно познайомитись
Я заробляю гроші, балую вас і вашу сестру
Зробіть так, щоб я відправив барана твоїй мамі на Великдень
Мені не годиться скиглити на тебе, мамо, ти не будь листером
Дівчина, ти змушуєш чоловіка божеволіти
Те, як ви встановлюєте грудьми та сідницею
Блін, ти змушуєш людину піти
Я дозволяю Окслейду зробити решту розмови
Коло
Я хочу використати свою останню картку, щоб зіпсувати тобі життя
Коло
Я хочу йти на ринок, порвати свою сорочку і кричати Я кохаю тебе
Коло
Отримай те, що ти робиш мені, я не можу пояснити, о
Коло
Крихітко, ти робиш мені коло, е-е-е, коло, коло
Я отримаю те, що ти хочеш зробити мені
Я хочу кохати тебе по-справжньому
Просто як сцена з фільму
Я буду як ром для твоєї Джулі
Дитина, приходь, перевір це (перевір це)
Я буду на тобі IG (IG)
Але ніколи не телефонуйте, ніколи не пишіть
Я не роблю dm, тегування та все таке (ні)
Але щоразу, коли ти надсилаєш мені повідомлення, я передзвоню
Я буду поруч із тобою в реальному житті
Ставлюся до тебе, як до королеви, моя новачка, і все одно мила (Лід)
Я нікого не бачу, ти та я буду дружиною
Прийде дощ, прийде сонце, прийде вогонь, прийде лід
Коло
Я хочу використати свою останню картку, щоб зіпсувати тобі життя
Коло
Я хочу йти на ринок, порвати свою сорочку і кричати Я кохаю тебе
Коло
Отримай те, що ти робиш мені, я не можу пояснити, о
Коло
Крихітко, ти робиш мені коло, е-е-е, коло, коло
Коло
Я хочу використати свою останню картку, щоб зіпсувати тобі життя
Коло
Я хочу йти на ринок, порвати свою сорочку і кричати Я кохаю тебе
Коло
Отримай те, що ти робиш мені, я не можу пояснити, о
Коло
Крихітко, ти робиш мені коло, е-е-е, коло, коло