Переклад тексту пісні Non Believers - Ice Cube

Non Believers (оригінал)

I make a non-believer say, «Oh my God»
Ain’t nothin' too incredible for the Wizard of Oz
Ain’t nothin' too regretable for me to lose no sleep
These the cards I was dealt, bitch, read 'em and weep
It’s that West side rollin, pussies get swollen
Knockin' niggas down in the pen, I’m bowlin'
Controllin' everything I’m holdin'
I made a promise to myself
I’ma keep it gangsta always even in the hallways of corporate America,
break down the barrier
Self-made, Koolaid, fuck what you say
Fuck what he say, pimpin' ain’t easy
Don Mega put a dagger in your swagger
Rollin' zones, tell Mick Jagger
Fuck the chit-chatter
I got a bladder full of red cup liquor, yes, my nigga
Drinkin' out the pitcher, I turn water into wine like scripture
Make a toast, every dose is a overdose
And that ghost’ll make your ass do the holy ghost
Make believers outta non-believers
Make believers out the overseers
Make 'em bow down when they need us
We got some non-believers out there
Make believers outta non-believers
Make believers out the overseers
Make 'em bow down when they need us
They got to bow down when they need us
Boo, I pop up like a phantom
And niggas got to take the ass whoopin' that I hand 'em
Yup, the guys call me Samson, I’m dangerous with a Samsung
Call my niggas at random and they quick to make ugly outta handsome
Old rappers, I fuck up your grandson
New rappers, meet Charlie Manson
I brainwash your damn son, yup, he’ll leave the house with a handgun
But if he ran into Zimmerman, pull it out homie, you ain’t got to run
It’s a cold, cold world for all these non-believers and underachievers
These fake ass bitches and divas
Where the fuck will they go when they leave us?
Make believers outta non-believers
Make believers out the overseers
Make 'em bow down when they need us
We got some non-believers out there
Make believers outta non-believers
Make believers out the overseers
Make 'em bow down when they need us
They got to bow down when they need us
Don’t get hogtied fuckin' with the raw hide
My four-five make the law hide
For life, gangsta for life
Think about your wife 'fore you play with your life
It’s that rattlesnake from the battle state, trick
That python with the mic on, bitch
Palm trees are like napalm, grimy
In my hood he like Treyvon, try me
I’m walkin' home with my Skittles
The neighborhood watch first house to get riddled
Bust, leave bullets in your pillow
You fuckin' hero, don’t make that bitch a widow
This gon' hurt just a little
White people, stop sayin' «ghetto»
It’s like the pot callin' the kettle
Damn, you the reason why we ghetto
We got some non-believers out there
Make believers outta non-believers
Make believers out the overseers
Make 'em bow down when they need us
They got to bow down when they need us
Can you believe this motherfuckin' shit?
Havin' faith is believin' in somethin' you have yet to see
You got to believe in somethin', homie
Why not believe in me?

(переклад)

Я змушую невіруючого сказати: «О, Боже мій»
Для Чарівника з країни Оз немає нічого надто неймовірного
Мені не прикро не втрачати сну
Це карти, які мені роздали, сука, читай їх і плач
Це той західний бік, кицьки опухають
Збиваю негрів у ручку, я граю в боулінг
Контролюю все, що я тримаю
Я пообіцяв собі
Я завжди тримаю його гангстерським навіть у коридорах корпоративної Америки,
зруйнувати бар'єр
Саморобка, Koolaid, на хуй, що ти кажеш
До біса, що він скаже, сутенерство нелегко
Дон Мега вставив кинджал у твоє чванство
Rollin' zones, скажи Міку Джаггеру
До біса балаканина
У мене сечовий міхур, повний червоного спиртного, так, мій ніггер
Випиваючи глечик, я перетворюю воду на вино, як писання
Зробіть тост, кожна доза — це передозування
І цей привид змусить твою дупу діяти святого духа
Зробіть віруючих з невіруючих
Зробіть віруючих наглядачами
Змусьте їх вклонитися, коли вони потребують нас
У нас є кілька невіруючих
Зробіть віруючих з невіруючих
Зробіть віруючих наглядачами
Змусьте їх вклонитися, коли вони потребують нас
Вони повинні вклонитися, коли вони потребують нас
Бу, я вискакую як фантом
І нігери повинні брати ту дупу, яку я їм передаю
Так, хлопці називають мене Самсон, я небезпечний із Samsung
Дзвоніть моїм нігерам навмання, і вони швидко зроблять потворних з красивих
Старі репери, я об’ебаю вашого онука
Нові репери, познайомтеся з Чарлі Менсоном
Я промию мізки твоєму клятому синові, так, він піде з дому з пістолетом
Але якщо він наштовхнувся на Циммермана, витягни його, друже, тобі не потрібно бігти
Це холодний, холодний світ для всіх цих невіруючих і тих, хто не встигає
Ці фальшиві стерви і примадонни
Куди вони підуть, коли покинуть нас?
Зробіть віруючих з невіруючих
Зробіть віруючих наглядачами
Змусьте їх вклонитися, коли вони потребують нас
У нас є кілька невіруючих
Зробіть віруючих з невіруючих
Зробіть віруючих наглядачами
Змусьте їх вклонитися, коли вони потребують нас
Вони повинні вклонитися, коли вони потребують нас
Не захоплюйтеся сирою шкірою
Мої чотири-п’ять змушують закон приховувати
На все життя, гангста на все життя
Подумайте про свою дружину, перш ніж грати зі своїм життям
Це та гримуча змія з бойового стану, фокус
Той пітон з увімкненим мікрофоном, сука
Пальми схожі на напалм, брудні
У моєму капоті йому подобається Трейвон, спробуйте мене
Я йду додому зі своїми кеглями
Околиці слідкують за першим дімом, який загадують
Бюст, залиш кулі в подушці
Ти проклятий герой, не робіть цю суку вдовою
Це буде трохи боляче
Білі люди, перестаньте говорити «гетто»
Це як горщик кличе чайник
Блін, ти причина, чому ми гетто
У нас є кілька невіруючих
Зробіть віруючих з невіруючих
Зробіть віруючих наглядачами
Змусьте їх вклонитися, коли вони потребують нас
Вони повинні вклонитися, коли вони потребують нас
Ти можеш повірити в це лайно?
Вірити – це вірити в те, що ви ще не побачили
Ти повинен у щось вірити, друже
Чому б не вірити в мене?