Переклад тексту пісні War And Peace - Ice Cube

War And Peace (оригінал)

«He has indicated to us that he has sufficient.
firepower.
to.
blow up the Bradley vehicle.
and in fact his words were,
We are ready for war.
let’s get it on»
War.
«War, and peace»
Sing it!
War and peace… (Sing it!)
War and peace, forever!
War and peace, together.
always!
I’m at the highest peak, still glad the meak is understandin me
Artillery, thoughts of killin me is just a fantasy
The man in me is ready for war, like Holyfield/Tyson IV
A gang against you niggaz on the shore
Either or, your whole family is on the floor
Windows breakin all around em, you can’t climb this mountain
I’m at the fountain, with my troops
I start screamin at em like Patton, we gattin at you fools!
Negotiate…
strategy is the key!
I hope they ain’t…
exclusively after me!
Cause if they are…
we gots to be who we be!
And make a star…
out of a head enemy!
The papers said…
that he died tragically!
They found his head…
with no legs and bo-dy!
We made a pledge…
to the Dub-S-C!
Bloodshed…
if they got no love for peace!
Sing it!
I’d rather break bread than uhh, break your head
Break your legs, have em broken, I ain’t no joke
Don’t provoke, the gun smoke from the highest slope
Eternal peace, for my peoples and my folks
My crips and my bloods, criminals and my thugs
Just show a nigga love when I’m rollin on them dubs
Just, give a nigga hugs, we can ride on this piece
Westside for Life but still down with the East
Sing it!
After the haters attempt to blow up his car
We find our hero, Ice Cube, on the ground
Bruised, but not beaten
He pulls out his cell phone.
WITH THE CHIP!
And begins to dial Mack One-Oh
Who’s faded and rolling through Inglewood
with Mr. Short KHOP
Words.
are spoken

War And Peace (переклад)

«Він вказав нам , що у нього достатньо.
вогнева міць.
до.
підірвати автомобіль Bradley.
і насправді його слова були,
Ми готові до війни.
Давайте його на"
Війна.
"Війна та мир"
Заспівай!
Війна і мир... (Співайте!)
Війна і мир назавжди!
Війна і мир разом.
завжди!
Я на найвищій вершині, досі радий, що мік мене розуміє
Артилерія, думки про те, щоб мене вбити, це лише фантазія
Людина в мені готова до війни, як Холіфілд/Тайсон IV
Банда проти вас, нігери на березі
Або, або вся ваша родина на підлозі
Навколо б’ють вікна, на цю гору не піднятися
Я біля фонтану зі своїми військами
Я починаю кричати на них як на Паттона, ми на вас, дурні!
Домовлятися…
стратегія — це ключ!
Сподіваюся, вони не…
виключно після мене!
Тому що, якщо вони…
ми повинні бути тими, ким ми є!
І зробити зірку…
з головного ворога!
У газетах говорилося…
що він трагічно загинув!
Вони знайшли його голову…
без ніг і тулуба!
Ми пообіцяли…
до Dub-S-C!
кровопролиття…
якби в них не було любові до миру!
Заспівай!
Я краще ламаю хліб, ніж ламати тобі голову
Зламайте собі ноги, зламайте їх, я не жартую
Не провокуйте, гармата димить з найвищого схилу
Вічний мир для мого народу та моїх народів
Мої кризи і моя кров, злочинці та мої головорізи
Просто покажи свою любов до ніґґерів, коли я буду їх дубляжувати
Просто обійміть ніггера, ми можемо покататися на цьому шматку
Westside for Life, але все ще внизу зі Сходом
Заспівай!
Після того, як ненависники намагаються підірвати його машину
Ми знаходимо нашого героя, Ice Cube, на землі
Забитий, але не побитий
Він витягує свій мобільний телефон.
З ЧІПОМ!
І починає набирати Mack One-Oh
Хто зів’яв і котиться Інглвудом
з паном Коротким ХОПом
Слова.
говорять