Переклад тексту пісні My Skin Is My Sin - Ice Cube

My Skin Is My Sin (оригінал)

My skin is my sin, look at my complexion
Section 8, erection great
Balls like Ru Paul and a big fat plank
Get you higher than a Spike Lee joint
See I’m a chicken hawk and I’m hunting chicken and watermelon
It ain’t nothing but hard time bailing
Just got a misdomener
Cause I got a deuce-five, and I’m black as Sarafina
Get the hell out Somolia, we didn’t call y’all
I can’t wait till I can kill all y’all
Fuck Reggie Denton and Jimmy (Johnny) Cochran
Damn I couldn’t get close enough to sock him
I plead guilty your honor
Cause I dissed the Pope more times than Sinead O’Connor
Huh huh, cool, like Butthead and Beavis
Truer than the Mack but I’m downer than he is
And that police chief named Willie
Can take his motherfucking ass back to Philly
Dropped a bomb on a crew named «Move»
Years ago, here’s a ho
That’s ready to stop me, they think I’m Khadafi
Rolling in a six-tre jalopy
They want to give me ten in the pen cause I’m smelling like Hen
My skin is my sin
My S-K-I-N is my S-I-N («Burning our black skin») (Repeat 2x)
I Get Around like 2Pac, just bought a new Glock
And I want what you got
So please give it up so I can live it up
Just like the rich but I still eat grits
I don’t know karate
But I can still beat the dog shit out of Nazis
You claim you want to put in work
Plotting to blow up a church
See you devils are all the same
You’ll gun down a congregation in Jesus' name
Using me as a scapegoat, well cracker don’t sleep
Far from a goat, more like a black sheep
Lamb of God, and it’s odd
That Allah is a man that don’t need a tan
And you can’t stand when I talk like that
And why do black men have to walk like that?
Cause we swing low like a chariot
And now I got Harriet all on my dick
Cause my shoe size is much bigger than a motherfucking 10
My skin is my sin
My S-K-I-N is my S-I-N («Burning our black skin») (Repeat 2x)
Who’s that janky-ass nigga with last?
Standing like a G pissing on America’s flag
Dub C, the nigga from Westside
Westide Maad Circle bailing with a double barrel
Cause uh, my skin is my sin
And all I need is knowledge of self and ammunition is my best friend
When it’s time to roll nigga, we ain’t calling on Jesus
I’m calling Mad Dog for the 9 millimeters
Cause I give the song with those peckerwoods to the fullest
And a bitch by the name of America’s on it
The same bitch that jacked my forefathers
And the Indians took my motherfucking religion
Place a holy Bible in my hand, but for what?
Like Jim Kelly said, «You try to set me up?»
Shit…
I’m too slick for your lies in disguise
When will you devils open your eyes and realize?
Like Pepsi, niggas got a new generation
And we don’t want your American education
Ain’t no brain washing this way
Fuck America, Tom Meztger, and KKK
And to the cracker named J.B. Stoner
Don’t let me catch you on no corners
I see you on TV talking more shit
But just like your punk-ass anscestors, you’s a bitch
You’s a bitch if I ever saw one
Grand Wizard bring your ass on Imperial so we can get physical
And watch God show and prove
Not only mentally but physically the black man rules
So run devil run, you’s to best start running
Because the niggas are coming, oh, the niggas are coming
And ain’t no way you gon' win
Cause I come from a tribe of O.G.'s and my skin is my sin
My S-K-I-N is my S-I-N («Burning our black skin») (Repeat 2x)

(переклад)

Моя шкіра мій гріх, подивіться на мій колір обличчя
Розділ 8, ерекція чудова
М’ячі на кшталт Ru Paul та велика жирна планка
Зробіть вас вище, ніж Спайк Лі
Бачиш, я яструб-курка, а я полюю на курку й кавун
Це не що інше, як важко виручити
Щойно отримав помилку
Бо я отримав двійку-п’ятірку, і я чорний, як Сарафіна
Геть до біса Сомолія, ми не дзвонили вам
Я не можу дочекатися, поки можу вбити всіх вас
Трахніть Реджі Дентона і Джиммі (Джонні) Кокрена
До біса, я не міг підійти достатньо близько, щоб засунути його
Я визнаю свою вину
Тому що я зневажав Папу більше разів, ніж Шинейд О’Коннор
Ага, круто, як Батхед і Бівіс
Вірніше, ніж Мак, але я нижчий, ніж він
І той начальник поліції на ім’я Віллі
Може повернути свою тьфу дупу до Філлі
Скинув бомбу на екіпаж під назвою «Move»
Багато років тому ось ха
Це готове мене зупинити, вони думають, що я Кадафі
Катається на шеститрих джалопі
Вони хочуть дати мені десятку в ручці, бо я пахну куркою
Моя шкіра — мій гріх
Мій S-K-I-N — мій S-I-N («Спалюючи нашу чорну шкіру») (Повторити 2 рази)
Я Розвиваюся, як 2Pac, щойно купив новий Glock
І я хочу те, що ти маєш
Тому, будь ласка, відмовтеся від цього, щоб я міг жити
Як і багаті, але я все ще їм крупу
Я не знаю карате
Але я все ще можу вибити собаче лайно з нацистів
Ви стверджуєте, що хочете приступити на роботу
Планування підірвання церкви
Бачимо, дияволи всі однакові
Ви розстріляєте громаду в ім’я Ісуса
Використовуючи мене як козла відпущення, крекер не спить
Далеко від кози, більше схоже на чорну вівцю
Агнець Божий, і це дивно
Що Аллах — чоловік, якому не потрібен загар
І ти не можеш терпіти, коли я так говорю
І чому чорношкірі мають так ходити?
Бо ми низько гойдаємось, як колісниця
І тепер я завдягла Гаррієт на мій хер
Тому що мій розмір взуття набагато більший за 10, мать, ну
Моя шкіра — мій гріх
Мій S-K-I-N — мій S-I-N («Спалюючи нашу чорну шкіру») (Повторити 2 рази)
З ким останнім цей кепський ніггер?
Стоячи, як г-н, писаючий на прапор Америки
Dub C, ніггер з Вестсайда
Westide Maad Circle, кидаючись із подвійним стволом
Бо моя шкіра — мій гріх
І все, що мені потрібно, це знання про себе, а боєприпаси – мій найкращий друг
Коли настав час негрів, ми не закликаємо Ісуса
Я кличу Mad Dog за 9 міліметрів
Тому що я віддаю пісню з цими peckerwoods на повну
І сучка на ім’я Америка на ньому
Та сама сучка, яка обдурила моїх предків
А індіанці прийняли мою прокляту релігію
Покладіть святу Біблію в мію руку, але для чого?
Як сказав Джим Келлі: «Ви намагаєтеся підлаштувати мене?»
лайно…
Я надто підступний для твоєї прихованої брехні
Коли ви, біси, відкриєте очі і зрозумієте?
Як і у Pepsi, нігери отримали нове покоління
І нам не потрібна ваша американська освіта
Таким чином не можна промивати мізки
Fuck America, Tom Meztger і KKK
І зломщику на ім’я Дж. Б. Стоунер
Не дозволяйте мені зловити вас на поворотах
Я бачу, як ви по телевізору говорите більше лайна
Але, як і твої панк-предки, ти — стерва
Ти стерва, якби я колись бачив
Великий Чарівник принеси свою дупу на Імперіал, щоб ми допомогли фізично
І дивитися, як Бог показує і доводить
Чорний править не тільки розумово, а й фізично
Тож запустіть бігу, найкраще почати бігати
Тому що негри йдуть, о, нігери приходять
І ні в якому разі ви не виграєте
Тому що я походжу з племені О.Г., і моя шкіра — мій гріх
Мій S-K-I-N — мій S-I-N («Спалюючи нашу чорну шкіру») (Повторити 2 рази)