| I was free as can be white-black, I was free to be equal to anyone.
| Я був вільний наскільки можу бути білим-чорним, я вільний бути рівним нікому.
|
| Listening to you, you are so precious I just can’t believe it! | Слухаючи тебе, ви настільки цінні, що просто не можу в це повірити! |
| I am shocked!
| Я шокований!
|
| Your scaring me!
| Ти мене лякаєш!
|
| What is he saying that you have a problem with?
| Що він скаже, що у вас проблема?
|
| What is he saying that you have a problem with?
| Що він скаже, що у вас проблема?
|
| What scares us is I think we hear violence.
| Нас лякає — я думаю, що ми чуємо насильство.
|
| Think you don’t know what the fuck it is you talkin' about.
| Думайте, що ви не знаєте, про що це, чорт ваза, ви говорите.
|
| I’m so scared to go around the world next year, because I was never afraid to
| Я так боюся об’їздити світ у наступному році, тому що ніколи не боявся цього
|
| dismegnet on listening to you, it’s really scary hearing what your saying,
| незрозуміло, слухаючи тебе, справді страшно чути, що ти говориш,
|
| I’m very scared!
| мені дуже страшно!
|
| What is he saying that you have a problem with?
| Що він скаже, що у вас проблема?
|
| What is he saying that you have a problem with?
| Що він скаже, що у вас проблема?
|
| What scares us is I think we hear violence.
| Нас лякає — я думаю, що ми чуємо насильство.
|
| Think you don’t know what the fuck it is you talkin' about.
| Думайте, що ви не знаєте, про що це, чорт ваза, ви говорите.
|
| They’re saying questions about us fearing, wepsal fearing, you know,
| Вони кажуть про те, що ми боїмося, ми боїмося, знаєте,
|
| what will the black folks do and stuff, we should be running down the street,
| що будуть робити чорні люди і таке інше, ми повинні бігти по вулиці,
|
| screaming and ranting and raving cause when you look at the sartistics,
| крики, лайки й марення, коли ти дивишся на сартистику,
|
| Who is the one guy? | Хто один хлопець? |
| From the policemen? | Від поліцейських? |
| From the KKK? | З ККК? |
| From the skinheads?
| Від скінхедів?
|
| What scares us is I think we hear violence.
| Нас лякає — я думаю, що ми чуємо насильство.
|
| What is he saying that you have a problem with?
| Що він скаже, що у вас проблема?
|
| And why is it when a black man stands up to speak for his people,
| І чому коли чорна людина встає за говорити за свій народ,
|
| and all the people stand up to speak for their people, there’s no problem with
| і всі люди встають за говорити за своїх людей, з цим немає проблем
|
| it?
| це?
|
| What you saying?
| Що ти говориш?
|
| He said black, he said juke.
| Він сказав чорний, він сказав джук.
|
| And people talk… they talk like that.
| І люди говорять… вони так говорять.
|
| But why is it when a black man stands up to speak for his people,
| Але чому коли чорна людина встає за говорити за свій народ,
|
| you feel so threatened? | ти відчуваєш таку загрозу? |
| And everybody’s paranoid? | І всі параноїки? |
| And you talk about shot
| А ви говорите про постріл
|
| sigar gaytion? | sigar gaytion? |
| We live in hall and we live in wats, we live in Befestifison
| Ми живемо в залі та живемо у ватах, ми живемо в Befestifison
|
| that’s a form of 7 gaytion. | це форма 7 gaytion. |
| We through Beafenher we get killed. | Ми через Beafenher нас вбиваємо. |
| So what are you
| Так що ви
|
| talking about? | Говорячи про? |