Переклад тексту пісні F**k 'Em - Ice Cube

F**k 'Em (оригінал)

Please, welcome O’Shea Jackson better known as Ice Cube!
How you doin'?
How you doin'?
Good to see you
Well known that the Crips and the Bloods are allegedly coming together
Yeah, you’ve been alot in the media lately than other rappers, we’d mentioned
earlier Cube, that uhm…
You know?
You have been labelled a lota thing
What do you say to the people with the causal being anti-semitic, (fuck 'em!)
Or anti-careerist?
It’s probably the reason why they say that it’s beacause some of the lyrics
were…
Aimed at the women, bitches and hoes, and all that
I wanna talk a little bit about that, too
Because we saw the parents' discussion about this last time and… (yeah!)
So and brothers, uhm… folks walkin' around, totin' guns, uuuuhm…
All that kinda stuff, do you think that sometimes those images and those lyrics.
Help white folks justify their continual racism againts us, or continue racism
against us?
(nah!)
I-I speak… in a perpective as uh… brothers on,.
What we need to do is look in the mirror
I-I, I do want the white community to understand our community more…
And see what’s going on, and see what, what uh… the things they’ve done to us
in the past…
Are still affectin' us now… mentally, you know?
And,.
the reason I said it’s because, I mean everything I said about, uh,
uuuhm… you know?
Everything I said on records before the riots, you know?
Uuuh… (uh-hmm!)
Anything you want to know about the riots…
Was in the records before the riots!
All you had to do was go…
To the Ice Cube library and, and, and…
In, in, in…
Pick a record and it would have told you
You know?
I’ve given warnings…
So in other words, it’s almost like a… war-warning or prophecy?
I-I've, I’ve given…
I’ve given so many warnings on what’s going to happen
If we don’t get these, uuh…
These, these things straight in our lives, the clashes the-then, you know?
Armageddon is-is-is, is near!
Eheh!
This here…
These words all about money

F**k 'Em (переклад)

Будь ласка, ласкаво просимо О’Ші Джексона, більш відомого як Ice Cube!
Як справи'?
Як справи'?
Радий тебе бачити
Добре відомо, що Crips і Bloods нібито збираються разом
Так, ми вже згадували, що останнім часом ти був у ЗМІ більше, ніж інші репери
раніше Cube, що хм...
Ти знаєш?
Вас помітили як багато
Що ви скажете людям, які мають антисемітську причину, (хрена їх!)
Або антикар’єрист?
Ймовірно, це причина, чому вони кажуть, що це через деякі лірики
були…
Націлений на жінок, сук і мотик і все таке
Я також хочу трохи поговорити про це
Тому що минулого разу ми бачили обговорення батьків з цього приводу і... (так!)
Тож і брати, хм… люди ходять навколо, грають зброю, уууу…
Все таке, ви думаєте, що іноді ці зображення та ці слова.
Допоможіть білим людям виправдати їхній постійний расизм проти нас, або продовжуйте расизм
проти нас?
(ні!)
Я-я говорю… в перспективі, як е… брати,.
Те, що нам потрібно робити — це подивитися в дзеркало
Я-я, я хочу, щоб білий співтовариство більше розумів нашу спільноту…
І подивіться, що відбувається, і подивіться, що, е… що вони зробили з нами
в минулому…
Вони все ще впливають на нас зараз… розумово, розумієте?
І,.
причина, по якій я сказав це, це тому, що я маю на увазі все, про що сказав, е,
уухм... знаєш?
Все, що я сказав у записах до заворушень, розумієте?
Ууу... (у-хм!)
Все, що ви хочете знати про заворушення…
Було в записах до заворушень!
Все, що вам потрібно було зробити, це піти…
До бібліотеки Ice Cube і, і, і…
В, в, в…
Виберіть запис, і він вам би сказав
Ти знаєш?
Я дав попередження…
Тож іншими словами, це майже як… попередження про війну чи пророцтво?
Я-я, я дав…
Я дав так багато попереджень про те, що станеться
Якщо ми не отримаємо їх, ух…
Ці, ці речі прямо в нашому житті, сутички, то, розумієте?
Армагеддон є-є-є, поблизу!
Ехе!
Це тут…
Ці слова все про гроші