Переклад тексту пісні Darkside - iann dior, Travis Barker

Darkside (оригінал)

I can’t get you out of my head
Can’t forget all the words that you said
'Cause you never meant what you said
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You only love me on the dark side (The dark side, the dark side)
I can’t get you out of my head
Bitch you’ll love me more when I’m dead
How did you ever get so heartless?
Nothing was wrong, you loved to start shit
I could’ve put you in a starship
Guess I was nothing but a target (Yeah)
You’re psycho, stuck in a cycle
Girl I know, you got no love in your heart
I always smile when you call me
'Cause I’m just not good at letting you go
I can’t get you out of my head
Can’t forget all the words that you said
'Cause you never meant what you said
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You only love me on the dark side (The dark side, the dark side)
I can’t get you out of my head
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You’re psycho, stuck in a cycle
Girl I know, you got no love in your heart
I always smile when you call me
'Cause I’m just not good at letting you go
I can’t get you out of my head
Can’t forget all the words that you said
'Cause you never meant what you said
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You only love me on the dark side (The dark side, the dark side)
I can’t get you out of my head
Bitch you’ll love me more when I’m dead
Dark side
Dark side
Dark side
Dark side

(переклад)

Я не можу викинути тебе з голови
Не можна забути всі слова, які ти сказав
Тому що ти ніколи не мав на увазі те, що сказав
Суко, ти любитимеш мене більше, коли я помру
Ти кохаєш мене лише з темної сторони (Темної сторони, темної сторони)
Я не можу викинути тебе з голови
Суко, ти любитимеш мене більше, коли я помру
Як ти став таким безсердечним?
Нічого страшного, ти любив починати лайно
Я міг би посадити вас у зоряний корабель
Здається, я був лише мішенню (Так)
Ти псих, застряг у циклі
Дівчинка, я знаю, у твоєму серці немає любові
Я завжди посміхаюся, коли ти мені дзвониш
Тому що я просто погано відпускаю тебе
Я не можу викинути тебе з голови
Не можна забути всі слова, які ти сказав
Тому що ти ніколи не мав на увазі те, що сказав
Суко, ти любитимеш мене більше, коли я помру
Ти кохаєш мене лише з темної сторони (Темної сторони, темної сторони)
Я не можу викинути тебе з голови
Суко, ти любитимеш мене більше, коли я помру
Ти псих, застряг у циклі
Дівчинка, я знаю, у твоєму серці немає любові
Я завжди посміхаюся, коли ти мені дзвониш
Тому що я просто погано відпускаю тебе
Я не можу викинути тебе з голови
Не можна забути всі слова, які ти сказав
Тому що ти ніколи не мав на увазі те, що сказав
Суко, ти любитимеш мене більше, коли я помру
Ти кохаєш мене лише з темної сторони (Темної сторони, темної сторони)
Я не можу викинути тебе з голови
Суко, ти любитимеш мене більше, коли я помру
Темна сторона
Темна сторона
Темна сторона
Темна сторона