Переклад тексту пісні Low - Flo Rida, Travis Barker, T-Pain

Low (оригінал)

[Intro: T-Pain,
Flo Rida
Hmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Let me talk to 'em, let me talk to 'em
Let it rain
Hmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Let me talk to 'em
Come on
Shawty had them Apple Bottom jeans (Jeans), boots with the fur (With the fur)
The whole club was lookin' at her
She hit the flo' (She hit the flo'), next thing you know
Shawty got low-low-low-low-low-low-low-low
Them baggy sweat pants and the Reeboks with the straps (With the straps)
She turned around and gave that big booty a smack (Ayy!)
She hit the flo' (She hit the flo'), next thing you know
Shawty got low-low-low-low-low-low-low-low
Hey, I ain’t never seen nothin' that’ll make me go
This crazy all night spendin' my dough
Had a million dollar vibe and a bottle to go
Them birthday cakes they stole the show
So sexual, she was flexible
Professional, drinkin' X and O
Hold up, wait a minute, do I see what I think I, whoa
Did I think I see shawty get low?
Ain’t the same when it’s up that close
Make it rain, I’m makin' it snow
Work the pole, I got the bank roll
I’ma say that I prefer them no clothes
I’m into that, I love women exposed
She threw it back at me, I gave her mo'
Cash ain’t no problem, I know where it goes
She had them
Apple Bottom jeans (Jeans), boots with the fur (With the fur)
The whole club was lookin' at her
She hit the flo' (She hit the flo'), next thing you know
Shawty got low-low-low-low-low-low-low-low
Them baggy sweat pants and the Reeboks with the straps (With the straps)
She turned around and gave that big booty a smack (Ayy!)
She hit the flo' (She hit the flo'), next thing you know
Shawty got low-low-low-low-low-low-low-low
Hey, shawty, what I gotta do to get you home?
My jeans full of guap and they ready for shones
Cadillacs, Maybachs for the sexy groan
Patron on the rocks that’ll make you moan
One stack c’mon, two stacks c’mon
Three stacks c’mon, now that’s three grand
What, you think I’m playin', baby girl?
I’m the man, I invented rubber bands
That’s what I told her, her legs on my shoulder
I knew it was over, that Henny and Cola
Got me like a soldier, she ready for Rover
I couldn’t control her
So lucky oh me, I was just like a clover
Shawty was hot like a toaster
Sorry but I had to fold her
Like a pornography poster, she showed her
Apple Bottom jeans (Jeans), boots with the fur (With the fur)
The whole club was lookin' at her
She hit the flo' (She hit the flo'), next thing you know
Shawty got low-low-low-low-low-low-low-low
Them baggy sweat pants and the Reeboks with the straps (With the straps)
She turned around and gave that big booty a smack (Ayy!)
She hit the flo' (She hit the flo'), next thing you know
Shawty got low-low-low-low-low-low-low-low
Whoa, shawty
Yeah she was worth the money
Lil' mama took my cash
And I ain’t want it back
The way she bent that back
Got her them paper stacks
Tattoo above her crack
I had to handle that
I was on it, sexy woman
Let me showin' and made me want it
Two in the mornin', I’m zonin'
And them Rosay bottles foamin'
She wouldn’t stop, made it drop
Shawty did that pop and lock
Had to break her off that guap
Gal was fly just like my Glock
Apple Bottom jeans (Jeans), boots with the fur (With the fur)
The whole club was lookin' at her
She hit the flo' (She hit the flo'), next thing you know
Shawty got low-low-low-low-low-low-low-low
Them baggy sweat pants and the Reeboks with the straps (With the straps)
She turned around and gave that big booty a smack (Ayy!)
She hit the flo' (She hit the flo'), next thing you know
Shawty got low-low-low-low-low-low-low-low (Come on)

Low (переклад)

[Вступ: Ті-Пейн,
Фло Райда
Гм-мм-мм-мм-мм-мм
Дай мені слово, дозволь мені звернутись до них
Пусти дощ – нехай хлинуть небесні води
Гм-мм-мм-мм-мм-мм
Дай мені слово — дозволь мені мовити їм
Ходімо
У неї — «Епл Боттом» джинси, хутряні чоботи, мов снігова завія
Її поглинув весь клуб, мов сонце, що тоне у морі облич
Вона торкнулась підлоги — і, мов блискавка, змінила все навкруги
І ось уже, не вагаючись, занурилась у низини ночі
З нею — мішкуваті штани, ремінці «Рібок», мов зміїні сліди на піску
Вона обернулась і спалахом дала стегну свободу (Ей!)
Знову підлога здригнулась, знову все змінила мить
І знову вона розчиняється у глибинах ритму
Гей, я ще не бачив нічого, що могло б змусити мене так згоріти
Це нічне божевілля пожирає мій скарб мов вогонь
Її аура була вартісна, як мільйон, і пляшка чекала з нею під рукою
Іменинні торти — це феєрверк, що захопив простір
Вона — сама еротика, гнучка, як кішка в нічному саду
Витонченість — її друг, вона ковтає Ікс і О, мов алхімік зілля
Затамуй подих — чи бачать очі мої не ілюзію, а справжнє диво?
Хіба дійсно я свідок того, як вона тане, мов лід?
Зовсім інша близькість, коли небо стає так низько над головою
Я викликаю дощ, але сніг сипле з моїх долонь
Вона крутиться біля жердини, а я тримаю свою скриню зі скарбом
Я скажу прямо: мені до вподоби оголеність без маскараду тканин
Це моя стихія — обожнюю жінок, що розквітають вільно
Вона кинула жар у мої долоні, а я дав їй ще більше вогню
Гроші не перепона — я знаю, куди спрямовувати течію
У неї були
«Епл Боттом» джинси, хутряні чоботи, мов вітер з півночі
Весь клуб поглинав її поглядом, мов зоряний вир
Знову підлога здригнулась під її кроком — і світ змінився раптом
Вона занурилась у низини танцю
З нею — мішкуваті штани, «Рібок» із ремінцями, як ліани на тілі
Вона обернулась, і спалах давньої пристрасті стрімко зірвався (Ей!)
Знову підлога здригнулась, і ніч розчинилась у ритмах
І знову — вона пливе в глибинах звучання
Гей, красуне, що маю зробити, щоб завести тебе додому?
Мої джинси повні золота — вони вже жадають посвяти у сяйві
«Каділаки», «Майбахи» — їхній рев для солодкого стогону
«Патрон» на льоду — і твій голос тремтить від екстазу
Одна пачка — ходімо, дві — ще сміливіше
Три — і вже три тисячі спалахують у цій симфонії
Думаєш, жартую, дівчатко?
Я — творець, я винайшов стрічки для скарбів
Ось що я їй сказав, коли її ноги лягли на мої плечі
Я зрозумів: усе скінчено — Henny з колою перекреслило межу
Я став солдатом під її поглядом — вона вже шукає нового вершника
Я не міг втримати цей ураган
Мені пощастило, мов конюшині, що знаходить сонце у траві
Вона палала, як тостер, під напругою нічної години
Пробач, та я мусив скласти її, як аркуш забороненого плаката
Як на розпусному афіші, вона відкрила всі таємниці
«Епл Боттом» джинси, хутряні чоботи, немов зими подих
Увесь клуб поглинав її поглядом, мов вир безвихідний
Знову підлога здригнулась, знову увірвалась мить
І знову — вона тоне в ритмах ночі
З нею — мішкуваті штани, «Рібок» із ремінцями, мов змії на стегнах
Вона обернулась, і спалах пристрасти зірвався в повітрі (Ей!)
Знову підлога здригнулась, і ніч обернулась рухом
І знову — вона занурюється у глибини
О, дівчино,
Так, вона була варта золота
Маленька богиня — забрала мої скарби
І я не прагнув повернення
Як вигиналась її спина — мов лук у руках Амура
Заради цього вона отримала паперові вежі
Татуювання над таємницею стегна — мов знак на древньому храмі
Я змушений був прийняти цей виклик
Я йшов за нею, мов мисливець за зіркою
Дозволь мені показати, що змусило моє бажання спалахнути
Друга година ночі — я вже за горизонтом втоми
А пляшки Rosay шиплять, як водоспади піни
Вона не зупинялась, сипала вогонь на підлогу
Вона творила магію — закрила і розкрила замок пристрасті
Я мусив дати їй золото, як данину храму
Вона летіла, мов куля з мого «Глока»
У неї — «Епл Боттом» джинси, хутряні чоботи, як зимовий вітер
Весь клуб дивився, наче зачарований морок
Знову підлога здригнулась у її владі
Вона занурилась у глибини ночі
З нею — мішкуваті штани, «Рібок» із ремінцями, мов вузли на стовбурі
Вона обернулась і дала волю пристрасті (Ей!)
Знову підлога здригнулась, і ніч змінила форму
І знову вона розчинилась у низині ночі (Ходімо)