Переклад тексту пісні Wildest Wind - IAMX

Wildest Wind (оригінал)

You’re the wildest wind
The electric moon
Sunday morning photographs will only open
Sunday morning wounds
When the melody ends
I will be waiting here for you
My wildest wind
Come blow into my room
You’re with me
Walking the fields of perversion and mockery
But we’re changing
Piecing together our jigsaw of failures
I miss you
Even in your four day therapy vacation
But the light here
Is brilliant enough to help me focus
You’re the wildest wind
You’re the home beneath the ruin
Self-loathing or the darkest drug will never keep me
From loving
You make my heart sing
Every time you brush against me
My wildest wind
Come make me smile again
You’re with me
Walking the fields of perversion and mockery
But we’re changing
Piecing together our jigsaw of failures
I miss you
Even in your four day therapy vacation
But the light here
Is brilliant enough to help me focus

Wildest Wind (переклад)

Ти найдикіший вітер
Електричний місяць
Відкриються лише недільні ранкові фотографії
Рани в неділю
Коли закінчується мелодія
Я буду чекати тут на вас
Мій найдикіший вітер
Підійди в мою кімнату
ти зі мною
Ходіння по полям збочень і знущань
Але ми змінюємось
Збираємо воєдино наш пазл із невдач
Я сумую за тобою
Навіть під час чотириденної терапевтичної відпустки
Але тут світло
Досить блискучий, щоб допомогти мені зосередитися
Ти найдикіший вітер
Ти дім під руїнами
Ненависть до себе чи найтемніший наркотик ніколи не втримають мене
Від кохання
Ти змушуєш моє серце співати
Кожен раз, коли ти торкаєшся мене
Мій найдикіший вітер
Приходь змусити мене посміхнутися знову
ти зі мною
Ходіння по полям збочень і знущань
Але ми змінюємось
Збираємо воєдино наш пазл із невдач
Я сумую за тобою
Навіть під час чотириденної терапевтичної відпустки
Але тут світло
Досить блискучий, щоб допомогти мені зосередитися