Переклад тексту пісні Scars - IAMX

Scars (оригінал)

And though I have these scars
I hold no grudges, it’s my destiny
I got so used to winning
And now I do my best baby
To take it on the chin
I’ve made mistakes, but I’m not haunted
Because your love gives me the strength
I’ve made mistakes, but I’m not haunted
Because your love gives me the strength
Sometimes I lose my focus
And my core beliefs just overpower me
But the truth is I need others
To find the will
To find the point in anything
I’ve made mistakes, but I’m not haunted
Because your love gives me the strength
I’ve made mistakes, but I’m not haunted
Because your love gives me the strength

Scars (переклад)

І хоча у мене є ці шрами
Я не тримаю образи, це моя доля
Я так звик вигравати
І зараз я роблю все, що в моїх силах, дитина
Взяти за підборіддя
Я робив помилки, але мене не переслідують
Бо твоя любов додає мені сили
Я робив помилки, але мене не переслідують
Бо твоя любов додає мені сили
Іноді я втрачаю фокус
І мої основні переконання просто перемагають мене
Але правда в тому, що мені потрібні інші
Щоб знайти волю
Знайти сенс у чому-небудь
Я робив помилки, але мене не переслідують
Бо твоя любов додає мені сили
Я робив помилки, але мене не переслідують
Бо твоя любов додає мені сили