Переклад тексту пісні The Void - IAMX

The Void (оригінал)

You took me on, you forced my hand again
Holding the rope, holding everything
Only the bravest girl would sit through this
Only the darkest German confidence
I guess if I’m breathing this is not the end
I guess if I love myself I have a friend
Oh and if there’s nothing left I have your voice
Talking me into sleep, into the void
We laid in the sand, the salt breeze in our eyes
Telling our stories with unspoken signs
Waves of old tension still controlling us
Waves of a new life slowly calming us

The Void (переклад)

Ти взяв мене, ти знову змусив мою руку
Тримаючи мотузку, тримаючи все
Лише найсміливіша дівчина могла б пережити це
Тільки найтемніша німецька впевненість
Здається, якщо я дихаю, це ще не кінець
Здається, якщо я люблю себе, у мене є друг
О, і якщо нічого не залишилося, у мене твій голос
Вмовляє мене у сон, у порожнечу
Ми лежали на піску, солоний вітер в очах
Розповідаємо наші історії негласними знаками
Хвилі старої напруги все ще контролюють нас
Хвилі нового життя повільно заспокоюють нас