Переклад тексту пісні The Background Noise - IAMX

The Background Noise (оригінал)

I’ve got a big house
I’ve got fast car
I believe I am free
I am a good citizen
Proud of my children
I love my wife
I love my life
But something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The background noise
The background noise
Something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The background noise
The background noise
My government respects me
My God is my security
I wear the counts
My loyalty counts
I avoid my society
I give to charity
I turn to faith
When I cannot explain
But something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The Background noise
The Background noise
Something not sitting right
Something wakes me up at night
The Background noise
The Background noise
Something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The Background noise
The Background noise.

(переклад)

У мене великий будинок
У мене швидка машина
Я вірю, що вільний
Я гарний громадянин
Пишаюся своїми дітьми
Я кохаю свою дружину
Я люблю моє життя
Але щось сидить не так
Щось будить мене вночі
Фоновий шум
Фоновий шум
Щось сидить не так
Щось будить мене вночі
Фоновий шум
Фоновий шум
Мій уряд поважає мене
Мій Бог — моя безпека
Я ношу рахунки
Моя лояльність має значення
Я уникаю свого суспільства
Я роздаю на благодійність
Я звертаюся до віри
Коли я не можу пояснити
Але щось сидить не так
Щось будить мене вночі
Фоновий шум
Фоновий шум
Щось сидить не так
Щось будить мене вночі
Фоновий шум
Фоновий шум
Щось сидить не так
Щось будить мене вночі
Фоновий шум
Фоновий шум.