Переклад тексту пісні Quiet the Mind - IAMX

Quiet the Mind (оригінал)

There was light before
The rain began
And there was hope
Behind the suffering joke
Lies come
Lies they go
Even the sun is tired
Under the surfaces
There is a benevolent drone
Do you feel it?
So brutal when the words are on
The tip of your tongue
So strange when your tired eyes won’t
Shut your brain down
Hold back the melancholy
Hold back the fear, darling
It’s a crime
Hold back the fear
Hold back the melancholy
It’s a crime
Sometimes I can taste my death
Like a candy bar
So sweet and complete
As infinity takes me
This fool’s end
I create to keep that dog in my bearable door
I made hologram
In my egocentric universe of…
You’re alive
But you know that the wire
Under you is bending
And the truth is always telling you to be
Immune to everything
Hold back the melancholy
Hold back the fear, darling
It’s a crime
Hold back the fear
Hold back the melancholy
It’s a crime
Hold back the fear
Hold back the darkness
Hold back the melancholy
Hold back the melancholy
It’s a crime

Quiet the Mind (переклад)

Раніше було світло
Почався дощ
І була надія
За стражданням жарт
Приходить брехня
Брехня вони йдуть
Навіть сонце втомиться
Під поверхнями
Є доброзичливий дрон
Ви це відчуваєте?
Настільки жорстоко, коли слова звучать
Кінчик язика
Так дивно, коли твої втомлені очі цього не роблять
Вимкніть свій мозок
Стримайте меланхолію
Стримай страх, люба
Це злочин
Стримайте страх
Стримайте меланхолію
Це злочин
Іноді я відчуваю смак своєї смерті
Як цукерка
Такий солодкий і повний
Як нескінченність бере мене
Цей дурний кінець
Я створюю, щоб тримати цю собаку в моїх стерпних дверях
Я зробив голограму
У мому егоцентричному всесвіті…
ти живий
Але ви знаєте, що дріт
Під тобою вигинається
І правда завжди говорить вам бути
Імунітет до усього
Стримайте меланхолію
Стримай страх, люба
Це злочин
Стримайте страх
Стримайте меланхолію
Це злочин
Стримайте страх
Стримай темряву
Стримайте меланхолію
Стримайте меланхолію
Це злочин