Переклад тексту пісні Bring Me Back A Dog - IAMX

Bring Me Back A Dog (оригінал)

From the fall I hold the word conviction
And the thrill to the swell is in your golden touch
But the flesh is weak and without reason
So I slave to your beat and soul for all time
God give a little love
Bring me back a dog in the next life
God give a little love
Wanna be a dog in the next life
When you strike with soul and quick precision
I'm snagged by a nervous twitch and cold desire
They say the wretched get their kingdom
Breathe on, it's my time, let's go, we all die
God give a little love
Bring me back a dog in the next life
God give a little love
Wanna be a dog in the next life
The trouble is me, you
The trouble is me, you
Oh, the trouble is me, you
The trouble is me, you
God give a little love
Bring me back a dog in the next life
God give a little love
Wanna be a dog in the next life

Bring Me Back A Dog (переклад)

З осені я тримаю слово переконання
І хвилювання від набухання — у вашому золотому дотику
Але плоть слабка і безпричинна
Тому я раблю твій ритм і душу назавжди
Дай Боже трішки любові
Поверніть мені собаку в наступному житті
Дай Боже трішки любові
Хочу бути собакою в наступному житті
Коли б'єш з душею і швидкою точністю
Мене охоплює нервове посмикування і холодне бажання
Кажуть, що бідні отримують своє королівство
Дихай, мій час, ходімо, ми всі помремо
Дай Боже трішки любові
Поверніть мені собаку в наступному житті
Дай Боже трішки любові
Хочу бути собакою в наступному житті
Біда в мені, тобі
Біда в мені, тобі
О, біда в мені, тобі
Біда в мені, тобі
Дай Боже трішки любові
Поверніть мені собаку в наступному житті
Дай Боже трішки любові
Хочу бути собакою в наступному житті