Переклад тексту пісні I Walk the Line (From "Walk the Line") - The Hollywood LA Soundtrack Orchestra & Peter Poor, The Hollywood LA Soundtrack Orchestra, Peter Poor

I Walk the Line (From "Walk the Line") (оригінал)

I keep a close watch on this heart of mine
I keep my eyes wide open all the time
I keep the ends out for the tie that binds
Because you’re mine, I walk the line
I find it very, very easy to be true
I find myself alone when each day is through
Yes, I’ll admit that I’m a fool for you
Because you’re mine, I walk the line
As sure as night is dark and day is light
I keep you on my mind both day and night
And happiness I’ve known proves that it’s right
Because you’re mine, I walk the line
You’ve got a way to keep me on your side
You give me cause for love that I can’t hide
For you I know I’d even try to turn the tide
Because you’re mine, I walk the line
I keep a close watch on this heart of mine
I keep my eyes wide open all the time
I keep the ends out for the tie that binds
Because you’re mine, I walk the line

(переклад)

Я уважно спостерігаю за цим своїм серцем
Я весь час тримаю широко відкритими очі
Я тримаю кінці назовні для краватки, яка зав’язує
Оскільки ти мій, я йду за межі
Я вважаю дуже, дуже легко бути правдою
Я знаю себе самотнім, коли кожен день закінчується
Так, я визнаю, що я для вас дурень
Оскільки ти мій, я йду за межі
Так само впевнено, як ніч темна, а день світлий
Я тримаю вас у голові і вдень, і вночі
І щастя, яке я знаю, доводить, що це правильно
Оскільки ти мій, я йду за межі
У вас є спосіб утримати мене на своєму боці
Ти даєш мені причину для любові, яку я не можу приховати
Я знаю, що для вас я навіть спробую переломити ситуацію
Оскільки ти мій, я йду за межі
Я уважно спостерігаю за цим своїм серцем
Я весь час тримаю широко відкритими очі
Я тримаю кінці назовні для краватки, яка зав’язує
Оскільки ти мій, я йду за межі