Переклад тексту пісні Hero (From "Spider-Man") - The Hollywood LA Soundtrack Orchestra, Peter Smith

Hero (From "Spider-Man") (оригінал)

I am so high.
I can hear heaven
I am so high.
I can hear heaven
No heaven, no heaven dont hear me.
And they say that a hero can save us
I’m not gonna stand here and wait
I’ll hold onto the wings of the eagles
Watch as they all fly away.
Someone told me love will all save us But how can that be, look what love gave us A world full of killing, and blood-spilling
That world never came.
And they say that a hero can save us Im not gonna stand here and wait
I’ll hold onto the wings of the eagles
Watch as they all fly away.
Now that the world isn’t ending, its love that I’m sending to yo.
It isn’t the love of a hero, and that’s why I fear it wont do And they say that a hero can save us Im not gonna stand here and wait
I’ll hold onto the wings of the eagles
Watch as they all fly away
And they’re watching us
(Watching Us) they’re watching us
(Watching Us)
As they all fly away
And they’re watching us
(Watching Us) they’re watching us
(Watching Us)
As they all fly away
And they’re watching us
(Watching Us) they’re watching us
(Watching Us)
As they all fly away
End

Hero (From "Spider-Man") (переклад)

Я так високо.
Я чую небо
Я так високо.
Я чую небо
Не не не не не не почуйте мене.
І кажуть, що герой може врятувати нас
Я не буду тут стояти і чекати
Я буду триматися за крила орлів
Подивіться, як вони всі відлітають.
Хтось сказав мені, що любов врятує нас. Але як це може бути, подивіться, що подарувала нам любов Світ, повний вбивств і пролиття крові
Той світ так і не настав.
І кажуть, що герой може врятувати нас Я не не буду стояти тут і чекати
Я буду триматися за крила орлів
Подивіться, як вони всі відлітають.
Тепер, коли світ не закінчується, я посилаю тобі його любов.
Це не любов героя, і тому я боюся, що це не станеться І кажуть, що герой може врятувати нас Я не буду стояти тут і чекати
Я буду триматися за крила орлів
Подивіться, як вони всі відлітають
І вони спостерігають за нами
(Спостерігають за нами) вони спостерігають за нами
(спостерігає за нами)
Як вони всі відлітають
І вони спостерігають за нами
(Спостерігають за нами) вони спостерігають за нами
(спостерігає за нами)
Як вони всі відлітають
І вони спостерігають за нами
(Спостерігають за нами) вони спостерігають за нами
(спостерігає за нами)
Як вони всі відлітають
Кінець