Переклад тексту пісні Luce, sole e poi... - I Romans

Luce, sole e poi... (оригінал)

Ancora non dormo perché senza te
La notte non sembra notte… ma perché
Il giorno verrà, cercando me
Che non potrò pensarti più
Luce, sole e poi… la città si sveglierà
Fingerò che tu… tu rimani accanto a me
Tutto intorno a me
Sarà come un anno fa
Fiori, amore e tu che cammini
Accanto a me… accanto a me
Intanto sono le quattro ed io sono qui a pensarti
Anche se so che tra poco nascerà un nuovo giorno
E con il giorno l’illusione ti porterà ancora più da me
Ho spento la luce e già ti vedo qui
Ti sogno con gli occhi aperti, ma perché…
Il giorno verrà cercando me
E non potrò pensarti più
Luce, sole e poi… la città si sveglierà
Tutto intorno a me sarà come un anno fa

(переклад)

Я все ще не можу заснути, бо без тебе
Ніч не здається ніччю... але тому що
Прийде день, шукаючи мене
Що я більше не зможу думати про тебе
Світло, сонце, а потім... місто прокинеться
Я вдаю, що ти... ти залишишся поряд зі мною
Все навколо мене
Це буде як рік тому
Квіти, любов і ти гуляєш
Поруч зі мною... поруч із мною
Тим часом четверта година, а я тут і думаю про тебе
Хоча я знаю, що незабаром народиться новий день
І з днем, коли ілюзія приведе тебе ще більше до мене
Я вимкнув світло і вже бачу тебе тут
Я мрію про тебе з відкритими очима, але тому що...
Прийде день шукати мене
І я більше не зможу про тебе думати
Світло, сонце, а потім... місто прокинеться
Все навколо мене буде як рік тому