| I'll Be There / Warren's Song (оригінал) | I'll Be There / Warren's Song (переклад) |
|---|---|
| You and I must make a plan | Ми з вами повинні скласти план |
| We must bring salvation back | Ми повинні повернути спасіння |
| And if you need me, oh, I’ll be there | І якщо я вам потрібен, о, я буду там |
| When I was a little boy | Коли я був маленьким хлопчиком |
| My grandfather said to me | Мій дід сказав мені |
| Said help your friends and neighbours | Сказав, допоможіть своїм друзям і сусідам |
| To live in harmony | Щоб жити в гармонії |
| When the man walks in darkness | Коли чоловік ходить у темряві |
| And he stumbles right from wrong | І він спотикається з правильного від неправильного |
| You should be his brother | Ти повинен бути його братом |
| And help him all along | І допомагати йому весь час |
| Take the time to look around | Знайдіть час, щоб оглянутися |
| Your brothers on the ground | Ваші брати на землі |
| Please don’t look the other way | Будь ласка, не дивіться в інший бік |
| Listen to what, what I, what I have to say | Слухайте, що, що я, що я маю сказати |
| When I was a little boy | Коли я був маленьким хлопчиком |
| My grandfather said to me | Мій дід сказав мені |
| Said to help your friends and neighbours | Сказано, щоб допомогти своїм друзям та сусідам |
| To live in harmony | Щоб жити в гармонії |
| Ha’ina 'ia mai ana ka puana | Ha’ina 'ia mai ana ka puana |
| When I was a Keiki my Tutukani said to me | Коли я був Кейкі, мій Тутукані сказав мені |
| Said help your friends and neighbours | Сказав, допоможіть своїм друзям і сусідам |
| To live in harmony | Щоб жити в гармонії |
| When the man walks in darkness | Коли чоловік ходить у темряві |
| He stumbles right from wrong | Він спіткнеться від неправильного |
| You should be his brother | Ти повинен бути його братом |
| And help him all along | І допомагати йому весь час |
| I’ll be there to help you through | Я буду поруч, щоб допомогти вам у цьому |
| You have faith in all I do | Ти віриш у все, що я роблю |
| Just call my name | Просто назвіть моє ім’я |
| And I’ll be there | І я буду там |
| Oh, I’ll be there | О, я буду там |
| Yes, I’ll be there | Так, я буду там |
Переклад тексту пісні I'll Be There / Warren's Song - Israel Kamakawiwo'ole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be There / Warren's Song , виконавця -Israel Kamakawiwo'ole
Пісня з альбому Unforgettable
у жанріМузыка мира
Дата випуску:02.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPoki
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2017 |