Переклад тексту пісні The Faster the Treadmill - I Fight Dragons

The Faster the Treadmill - I Fight Dragons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Faster the Treadmill, виконавця - I Fight Dragons. Пісня з альбому Cool Is Just A Number, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.04.2010
Лейбл звукозапису: Atlantic, Photo Finish
Мова пісні: Англійська

The Faster the Treadmill

(оригінал)
Sun goes down, sun comes up
Days can drown in a plastic cup
In this town
In this town
Don’t know how, don’t know when
Something came but it left again
And I’m down
On this town
'Cause no matter what I see
People love to disagree
Every time I say what I want to be
Someone says that’s not how it’s going to be
Come on, baby, quit your dreaming
Grab your things, the train is leaving
Time to pick that somewhere you want to go
Get there quick or drown in the undertow
Come on, baby, time is wasting
Choose a wheel and get to racing
Sun goes up and down again
Hard to stop feeling broken in
And worn down
By this town
All the same
You find me here
Placing blame and escaping fear and self-doubt
And this town
But no matter where I go
People love to tell me, «No»
Every time I say what I want to be
Someone says that’s not how it’s going to be
Come on, baby, quit your dreaming
Grab your things, the train is leaving
And if you feel like nobody understands
You just smile and pray that they clap their hands
Come on, baby, drown your sorrow
Work today and live tomorrow
Time to pick that somewhere you want to go
Get there quick or drown in the undertow
Come on, baby, time is wasting
Choose a wheel and get to racing
(переклад)
Сонце заходить, сонце сходить
У пластиковій чашці можуть потонути дні
У цьому місті
У цьому місті
Не знаю як, не знаю коли
Щось прийшло, але знову пішов
І я внизу
У цьому місті
Бо що б я не бачив
Люди люблять не погоджуватися
Щоразу я говорю, ким хочу бути
Хтось каже, що це не так
Давай, дитинко, кинь свої мрії
Забирайте речі, потяг відправляється
Час вибрати це місце, куди ви хочете поїхати
Швидко добирайтеся або потоніть у підводному руслі
Давай, дитинко, час марнується
Виберіть колесо і приступайте до гонок
Сонце сходить і знову сходить
Важко перестати відчувати себе розбитим
І зношений
У цім місті
Те ж саме
Ви знайдете мене тут
Звинувачення та уникнення страху та невпевненості в собі
І це місто
Але куди б я не йшов
Люди люблять говорити мені: «Ні»
Щоразу я говорю, ким хочу бути
Хтось каже, що це не так
Давай, дитинко, кинь свої мрії
Забирайте речі, потяг відправляється
І якщо ви відчуваєте, що ніхто не розуміє
Ти просто посміхаєшся і молишся, щоб вони плескали в долоні
Давай, дитинко, утопи свою скорботу
Працюй сьогодні і живи завтра
Час вибрати це місце, куди ви хочете поїхати
Швидко добирайтеся або потоніть у підводному руслі
Давай, дитинко, час марнується
Виберіть колесо і приступайте до гонок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Geeks Will Inherit the Earth 2011
cRaZie$ 2011
Money 2010
The Power of Love 2010
KABOOM! 2011
Save World Get Girl 2011
Summer of Heroes 2021
The Near Future IV. Another Week 2014
After The Fall 2021
The Near Future X. Fighting On 2014
Welcome to the Breakdown 2010
No Kontrol 2010
Give It Up 2010
Just Decide 2010
Not I 2010
She's Got Sorcery 2010
Shit's Gonna Be OK 2021
Chain Wallet Rock 2021
History Repeating 2021
Dreams and Lies 2021

Тексти пісень виконавця: I Fight Dragons