Переклад тексту пісні KABOOM! - I Fight Dragons

KABOOM! (оригінал)

Life is like a game
We gotta choose a side
And try to play
Before you lose your mind
And fade away
But you could soon be gone
Who’s it gonna be?
You gotta tell yourself
It’s never me And you can justify
Most anything
So whose side are you on?
Well, one day they’ll drop the bomb
Who knows who they’ll drop it on Maybe someone that you love
So before they get to you
Do what you gotta do KABOOM!
KABOOM!
Don’t try to say
That we could win it all
Some other way
Our pride will never fall
And never change
You better toe the line
Cause in the end
The only thing on which
You can depend
To attack is safer
Than defend
Look out for I, me, mine
Blind
Well, one day they’ll drop the bomb
Who knows who they’ll drop it on Maybe someone that you love
So before they get to you
Do what you gotta do KABOOM!
KABOOM!
Pick which side you’re on, drop the bomb
Pick which side you’re on, drop the bomb
Pick which side you’re on, drop the bomb
Pick which side you’re on, drop the bomb
Pick which side you’re on, drop the bomb
Pick which side you’re on, drop the bomb
Well, one day they’ll drop the bomb
Who knows who they’ll drop it on Maybe someone that you love
Don’t wait for the evidence
No one’s really innocent
Send the judgement from above
And before they get to you
Do what you gotta do KABOOM!
KABOOM!
KABOOM!
KABOOM!

KABOOM! (переклад)

Життя як гра
Нам потрібно вибрати сторону
І спробуйте пограти
Перш ніж втратити розум
І згасають
Але незабаром ви можете зникнути
Хто це буде?
Ви повинні сказати собі
Це ніколи не я і ви можете виправдовуватися
Більше всього
Тож на чиєму ви стороні?
Ну, одного дня вони скинуть бомбу
Хто знає, на кого вони скинуться Можливо, на когось, кого ви любите
Тому до того, як вони дійдуть до вас
Робіть те, що маєте робити KABOOM!
KABOOM!
Не намагайтеся сказати
Щоб ми могли виграти все
Якимось іншим способом
Наша гордість ніколи не впаде
І ніколи не змінюватися
Краще дотримуйтеся лінії
Причина зрештою
Єдине, на якому
Ви можете покладатися
Нападати безпечніше
Чим захищати
Бережи мене, мене, моє
Сліпий
Ну, одного дня вони скинуть бомбу
Хто знає, на кого вони скинуться Можливо, на когось, кого ви любите
Тому до того, як вони дійдуть до вас
Робіть те, що маєте робити KABOOM!
KABOOM!
Вибирайте, на якій ви стороні, кидайте бомбу
Вибирайте, на якій ви стороні, кидайте бомбу
Вибирайте, на якій ви стороні, кидайте бомбу
Вибирайте, на якій ви стороні, кидайте бомбу
Вибирайте, на якій ви стороні, кидайте бомбу
Вибирайте, на якій ви стороні, кидайте бомбу
Ну, одного дня вони скинуть бомбу
Хто знає, на кого вони скинуться Можливо, на когось, кого ви любите
Не чекайте доказів
Насправді ніхто не невинний
Надішліть вирок згори
І до того, як вони дійдуть до вас
Робіть те, що маєте робити KABOOM!
KABOOM!
KABOOM!
KABOOM!