Переклад тексту пісні Just Decide - I Fight Dragons

Just Decide (оригінал)

It’s a nice day for a swim
Tie the weights around my feet and stumble in
And dare the tide to turn
I’ve been waiting here so long
Hoping the answers would just somehow come along
It takes time to learn
But I’ve got no more time to burn
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It started somewhere in my chest
I rest for daily work then work for daily rest
But not any more
I left that with my clothes back on the shore
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, go on and take one step
Before that step is taken for you
Stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It’s a nice day for a swim

(переклад)

Це гарний день для плавання
Прив’яжіть гирі навколо моїх ніг і спотикайтеся
І наважтеся змінити приплив
Я чекав тут так довго
Сподіваюся, що відповіді якось прийдуть
Щоб навчитися, потрібен час
Але в мене більше немає часу на спалювання
Мої руки зараз сильніші, ніж будь-коли
Мої очі бачать далеко за межами припливу
Єдиний вірний спосіб програти
Боїться вибирати
Тому просто вирішуйте
Просто вирішуйте
Це почалося десь у моїх грудях
Я відпочиваю для щоденної роботи, а потім працюю для щоденного відпочинку
Але не більше
Я залишив це зі своїм одягом на берегу
Мої руки зараз сильніші, ніж будь-коли
Мої очі бачать далеко за межами припливу
Єдиний вірний спосіб програти
Боїться вибирати
Тому просто вирішуйте
Просто вирішуйте
Перебирайся, перебирайся, поки вони не затягнули вас
Перебирайся, перебирайся, поки вони не затягнули вас
Перебирайся, перебирайся, поки вони не затягнули вас
Перестаньте, перестаньте, йдіть і зробіть один крок
Перш ніж зробити цей крок для вас
Зараз сильніший, ніж будь-коли
Мої очі бачать далеко за межами припливу
Єдиний вірний спосіб програти
Боїться вибирати
Тому просто вирішуйте
Просто вирішуйте
Мої руки зараз сильніші, ніж будь-коли
Мої очі бачать далеко за межами припливу
Єдиний вірний спосіб програти
Боїться вибирати
Тому просто вирішуйте
Просто вирішуйте
Це гарний день для плавання