Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretend, виконавця - I Fight Dragons. Пісня з альбому The Near Future, у жанрі ИндиДата випуску: 08.12.2014
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська
Pretend(оригінал) |
| They came at night |
| No one was watching |
| And they travel light |
| Before we knew |
| They’d taken over |
| And now they’ve come for you |
| One, Two |
| (They're in your room) |
| Three, Four |
| (They're at the store) |
| Five, Six |
| (They got the kids) |
| Nine, Ten |
| (They got your friends) |
| No one noticed when the world began to change |
| ‘Til one by one we started going down in flames |
| Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end |
| So I just smile and pretend… |
| Call them your friends |
| Call them your saviors |
| Or your presidents |
| Call it the truth, but |
| Spare me your sermons |
| Until they turn on you |
| One, Two |
| (They're on the news) |
| Three, Four |
| (They're at your door) |
| Five, Six |
| (They know your tricks) |
| Nine, Ten |
| (They know your plans) |
| No one noticed when the world began to change |
| ‘Til one by one we started going down in flames |
| Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end |
| So I just smile and pretend… |
| One, Two |
| (They run the schools) |
| Three, Four |
| (They change the score) |
| Five, Six |
| (They got the rich) |
| Nine, Ten |
| (They always win) |
| No one noticed when the world began to change |
| ‘Til one by one we started going down in flames |
| Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end |
| So I just smile and pretend… |
| (переклад) |
| Вони прийшли вночі |
| Ніхто не дивився |
| І вони мандрують легкими |
| До того, як ми знали |
| Вони взяли верх |
| А тепер вони прийшли за вами |
| Один два |
| (Вони у вашій кімнаті) |
| Три, Чотири |
| (вони в магазині) |
| П'ять, Шість |
| (Вони отримали дітей) |
| Дев'ять, десять |
| (Вони отримали твоїх друзів) |
| Ніхто не помітив, коли світ почав змінюватися |
| «Поки один за одним ми не почали горіти |
| Тепер я не хочу бути тим, хто не доживе до кінця |
| Тому я просто посміхаюся й прикидаюся… |
| Називайте їх своїми друзями |
| Називайте їх своїми рятівниками |
| Або ваших президентів |
| Назвіть це правдою, але |
| Пощади мене своїх проповідей |
| Поки вони не звернуть вас |
| Один два |
| (Вони в новинах) |
| Три, Чотири |
| (вони біля твоїх дверей) |
| П'ять, Шість |
| (Вони знають твої фокуси) |
| Дев'ять, десять |
| (Вони знають твої плани) |
| Ніхто не помітив, коли світ почав змінюватися |
| «Поки один за одним ми не почали горіти |
| Тепер я не хочу бути тим, хто не доживе до кінця |
| Тому я просто посміхаюся й прикидаюся… |
| Один два |
| (Вони керують школами) |
| Три, Чотири |
| (Вони змінюють рахунок) |
| П'ять, Шість |
| (Вони розбагатіли) |
| Дев'ять, десять |
| (Вони завжди перемагають) |
| Ніхто не помітив, коли світ почав змінюватися |
| «Поки один за одним ми не почали горіти |
| Тепер я не хочу бути тим, хто не доживе до кінця |
| Тому я просто посміхаюся й прикидаюся… |