Переклад тексту пісні One and Done - I Fight Dragons

One and Done (оригінал)

Yesterday has come and gone, while tomorrow stretches onward
All we are is here and now, from afar I watch the sun burn high
I told myself I’d give it one more try
Just to see how far I’d chase this why I never can find
One smile, one photograph
Denial, and there’s nothing left to say
I know I’m in my own way
But I’m one and done today
All I am is all I am, trapped within my definition
Free to fight the wars against demons of my own creation
No, I told myself I’d give it one more go
Just to see how far I’d take this show before going home
One smile, one photograph
Denial, and there’s nothing left to say
I know I’m in my own way
But I’m one and done today
One smile, one photograph
Denial, and there’s nothing left to say
I know I’m in my own way
But I’m one and done today

One and Done (переклад)

Вчора прийшло і минуло, а завтра тягнеться далі
Усе, що ми є тут і зараз, я здалеку спостерігаю, як високо горить сонце
Я сказав собі, що спробую ще раз
Просто щоб побачити, як далеко я гнався за цим, чому я ніколи не можу знайти
Одна посмішка, одна фотографія
Заперечення, і нема чого сказати
Я знаю, що я по-своєму
Але я один і сьогодні закінчив
Все, що я — це все, що я є, у пастці мого визначення
Вільний воювати війну з демонами мого власного витвору
Ні, я казав собі, що спробую ще раз
Просто щоб побачити, як далеко я займу це шоу, перш ніж повернутися додому
Одна посмішка, одна фотографія
Заперечення, і нема чого сказати
Я знаю, що я по-своєму
Але я один і сьогодні закінчив
Одна посмішка, одна фотографія
Заперечення, і нема чого сказати
Я знаю, що я по-своєму
Але я один і сьогодні закінчив