Переклад тексту пісні Jimmy and Sally - I Fight Dragons

Jimmy and Sally - I Fight Dragons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jimmy and Sally , виконавця -I Fight Dragons
Пісня з альбому: The Near Future
У жанрі:Инди
Дата випуску:08.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Jimmy and Sally (оригінал)Jimmy and Sally (переклад)
Sally play guitar down on the local bars Саллі грає на гітарі в місцевих барах
She dream to making it big Вона мріє зробити це великим
But Sally never got that far Але Саллі ніколи не заходила так далеко
Sally write songs that nobody hear Саллі пише пісні, які ніхто не чує
But somehow that’s ok Але якось це нормально
All you need to know so far is Sally play the guitar Поки що вам потрібно знати, що Саллі грає на гітарі
Jimmy got good graves now he works on Max on Saturdays Джиммі отримав гарні могили, тепер він працює над Максом по суботах
He always follow the rules Він завжди дотримується правил
But it turns up that doesn’t pay Але виявляється, що це не платить
Jimmy doesn’t know what he’s gonna do Джиммі не знає, що він буде робити
But he knows he can’t go on this way Але він знає, що не може йти таким шляхом
And thou they may not kill the way І вони можуть не вбити шлях
Jimmy got good graves Джиммі отримав гарні могили
Will you try to remember or forget? Ви спробуєте згадати чи забути?
What if living just hasn’t happen yet Що робити, якщо жити ще не сталося
You can’t wait to forever for a sign Ви не можете чекати вічність на знак
What if living is just a state of mind? А якщо жити — це лише стан духу?
Well I don’t wanna be left behind Ну, я не хочу залишитися
In the lighting night Sally left the stage У ніч із освітленням Саллі покинула сцену
And she left it so unknown І вона залишила це так невідомим
She bite her own fight Вона закусила власну бійку
She’s not that kind of girl that’s afraid to be alone Вона не та дівчина, яка боїться бути самотньою
Cuz Sally when she plays she plays Тому що Саллі, коли вона грає, вона грає
And no one else is on the stage І нікого більше на сцені
Jimmy hides out at the top of the stairs in his room at night Джиммі вночі ховається на сходах у своїй кімнаті
He has adventures when there’s nobody there he rich by candle lights У нього є пригоди, коли там нікого немає, він багатий свічками
And when the sun begin to rise Jimmy brakes and open his eyes А коли сонце починає сходити, Джиммі гальмує і відкриває очі
Will you try to remember or forget? Ви спробуєте згадати чи забути?
What if living just hasn’t happen yet Що робити, якщо жити ще не сталося
You can’t wait to forever for a sign Ви не можете чекати вічність на знак
What if living is just a state of mind? А якщо жити — це лише стан духу?
Well I don’t wanna be left behind Ну, я не хочу залишитися
Sally leaves away Саллі йде геть
Sally saves the day Саллі рятує ситуацію
Sally goes down swinging Саллі опускається, розмахуючи
Jimmy planes and skit Джиммі літаки і сценка
Jimmy hope and dream Джиммі сподівається і мріє
Jimmy looks before leaping Джиммі дивиться, перш ніж стрибнути
Sally and Jimmy don’t know Саллі і Джиммі не знають
But one day they gonna make each other Але одного дня вони зроблять один одного
They always learning is hard way Вони завжди вчитися — це важко
Build it and brake it down Створіть його і зруйнуйте
Burn it and then start again Спаліть а потім почніть знову
But they gonna learn someday, I bet Але колись вони навчаться, я б’юся об заклад
Will you try to remember or forget? Ви спробуєте згадати чи забути?
What if living just hasn’t happen yet Що робити, якщо жити ще не сталося
You can’t wait to forever for a sign Ви не можете чекати вічність на знак
What if living is just a state of mind? А якщо жити — це лише стан духу?
Will you try to remember or forget? Ви спробуєте згадати чи забути?
What if living just hasn’t happen yet Що робити, якщо жити ще не сталося
I can’t wait to forever for a sign Я не можу дочекатися вічності знак
But it turns that living is just a state of mind? Але виявляється, що життя — це лише стан духу?
Well I don’t wanna be left behind Ну, я не хочу залишитися
I’m not gonna be left Я не залишусь
Jimmy and Sally will find it finely Джиммі і Саллі добре знайдуть це
As people left in pieces no one, no one is gonna be left behindОскільки люди нікого не залишили, ніхто не залишиться позаду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: