Переклад тексту пісні Fight for You - I Fight Dragons

Fight for You (оригінал)

To the left, to the right
I can feel it all around
Out to get you and I Out to try and break us down
They will come with the strength and the fire
And a numb beat of drums
And the song of the sirens in our ears
That will bring em all to tears dear
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight for you
So we stand back to back
and we smile as they come
Cause they plan for attack
Knowing we’ve already won
Save the girl and the world will be jealous
Wouldn’t you if you knew that the truth
Was the girl will take you too
And theres nothing they can do To you
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight for you
Only the two of us know how (only the two of us know how)
Nothing can come between us now (nothing can come between us now)
Nothing can come between us now
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight for you
Only the two of us know how (then I will fight for you)
Nothing can come between us now (then I will fight for you)

(переклад)

Ліворуч, праворуч
Я відчуваю це все навколо
Виходимо, щоб ви, а я Виходимо зламати нас
Вони прийдуть із силою і вогнем
І заціпенілий удар барабанів
І пісня сирен у наших вухах
Це доведе їх усіх до сліз, дорогі
Так, я буду боротися за вас
Ти і я проти світу — нічого нового
Тепер і назавжди правда
Якщо ти будеш моїм, я буду боротися за тебе
Тож ми стоїмо спина до спини
і ми усміхаємося, як вони приходять
Бо вони планують атаку
Знаючи, що ми вже виграли
Врятуйте дівчину, і світ заздрить
Чи не знали б ви, що це правда
Була дівчина візьме і вас
І вони нічого не можуть вам зробити
Так, я буду боротися за вас
Ти і я проти світу — нічого нового
Тепер і назавжди правда
Якщо ти будеш моїм, я буду боротися за тебе
Лише ми вдвох знаємо як (тільки ми двоє знаємо як)
Ніщо не може стати між нами зараз (ніщо не може стати між нами зараз)
Зараз між нами нічого не може стати
Так, я буду боротися за вас
Ти і я проти світу — нічого нового
Тепер і назавжди правда
Якщо ти будеш моїм, я буду битися
Так, я буду боротися за вас
Ти і я проти світу — нічого нового
Тепер і назавжди правда
Якщо ти будеш моїм, я буду боротися за тебе
Тільки ми вдвох знаємо як (тоді я буду боротися за вас)
Ніщо не може стати між нами зараз (тоді я буду боротися за вас)