Переклад тексту пісні Unity - I-Exist

Unity (оригінал)

I’ll never stop
Using my senses
«True to my heart»
That’s what your text said
Have you read through mine
As many times?
I may never know
What you are thinking
What you really want
Or what you are needing
But maybe for a moment
You’ll see
I want you
I want you to know me
I want the light from my heart
To open up your eyes
Is it showing?
I want you
I want you to…
Wake up
Hear this
Echo within the night
I’ll never stop
Following voices
Dancing in the dark
Electric noises
Do you feel the same
While spinning in circles?
Life never stops
You’re always moving
Motion of the blur
And I keep tuning
But if we slow down
Could we see through this
Divided world
And find unity?
I want you
I want you to know me
I want the light from my heart
To open up your eyes
Is it showing?
I want you
I want you to know me
I want you to see through myself
And see yourself look back
Through the glowing
I’m waiting
Within these words
To be understand
And to be heard
I’m waiting
With patience
Toradiate all the love
And the world that I see
I want you
(I want you)
I want you to know me
(To know me)
I want the light from my heart
To open up your eyes
Is it showing?
(Is it showing?)
I want you
(I want you)
I want you to know me
(To know me)
I want you to see through myself
And see yourself look back
Through the glowing

Unity (переклад)

Я ніколи не зупинюся
Використовуючи мої органи чуття
«Вірний серцю»
Це те, що говорилося у вашому тексті
Ви прочитали моє
Стільки разів?
Можливо, я ніколи не дізнаюся
Про що ти думаєш
Те, що ти дійсно хочеш
Або те, що вам потрібно
Але, можливо, на мить
Ви побачите
Я хочу тебе
Я хочу, щоб ви мене знали
Я хочу світла від свого серця
Щоб відкрити очі
Це показується?
Я хочу тебе
Я хочу, щоб ви…
Прокидайся
Почуй це
Відлуння вночі
Я ніколи не зупинюся
Слідом за голосами
Танці в темряві
Електричні шуми
Чи ви відчуваєте те саме?
Під час обертання по колах?
Життя ніколи не зупиняється
Ви завжди рухаєтеся
Рух розмиття
І я продовжую налаштовуватися
Але якщо ми сповільнимо
Чи могли б ми побачити це наскрізь
Розділений світ
І знайти єдність?
Я хочу тебе
Я хочу, щоб ви мене знали
Я хочу світла від свого серця
Щоб відкрити очі
Це показується?
Я хочу тебе
Я хочу, щоб ви мене знали
Я хочу, щоб ви побачили себе наскрізь
І подивіться, як озирніться назад
Крізь світіння
Я чекаю
В межах цих слів
Щоб бути розумними
І бути почутим
Я чекаю
З терпінням
Щоб випромінювати всю любов
І світ, який я бачу
Я хочу тебе
(Я хочу тебе)
Я хочу, щоб ви мене знали
(Щоб мене знати)
Я хочу світла від свого серця
Щоб відкрити очі
Це показується?
(Чи показується?)
Я хочу тебе
(Я хочу тебе)
Я хочу, щоб ви мене знали
(Щоб мене знати)
Я хочу, щоб ви побачили себе наскрізь
І подивіться, як озирніться назад
Крізь світіння