Переклад тексту пісні More Than This (A Secret Calling) - I-Exist

More Than This (A Secret Calling) (оригінал)

Stone cold stare as I turn to grey
All that’s left are brain waves
And they really have a lot to say
Just not enough
Soft skin has rubbed away
All senses fall with age
But somehow there’s sustain in decay
Because I know
That I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my mind and ego
I swear I hear a secret calling
And when
The sand starts to sink in
From dust we are sent
Back into the ground
Where is my body?
Where is the breath?
Where is my mind?
Where is the spirit I had inside?
It can’t be gone
It can’t be gone
Because I know
That I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my mind and ego
I swear I hear a secret calling
Are you listening
It’s ringing in the dark
A midnight call
To shake my every thought
To shock my heart
Awaken
Resuscitate my self
Beyond myself
Because I know.
That I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my mind and ego
I swear I hear a secret calling

More Than This (A Secret Calling) (переклад)

Кам’яний холодний погляд, коли я стаю сірим
Все, що залишилося, це мозкові хвилі
І їм дійсно є що сказати
Просто замало
М’яка шкіра розтерлася
Всі почуття падають з віком
Але якось у розпаді є підтримка
Тому що я знаю
Що я більше, ніж це
Я знаю
За межами мого серця і моєї душі
Присягаюсь, що чую таємний дзвінок
Я знаю
Що є більше, ніж це
Я знаю
За межами мого розуму та его
Присягаюсь, що чую таємний дзвінок
І коли
Пісок починає заглиблюватися
З пилу ми вислані
Назад у землю
Де моє тіло?
Де дихання?
Де мій розум?
Де дух у мене був всередині?
Це не може зникнути
Це не може зникнути
Тому що я знаю
Що я більше, ніж це
Я знаю
За межами мого серця і моєї душі
Присягаюсь, що чую таємний дзвінок
Я знаю
Що є більше, ніж це
Я знаю
За межами мого розуму та его
Присягаюсь, що чую таємний дзвінок
Ти слухаєш
Він дзвонить у темряві
Опівнічний дзвінок
Щоб похитнути кожну мою думку
Щоб шокувати моє серце
Пробудитись
Реанімувати себе
Поза собою
Тому що я знаю.
Що я більше, ніж це
Я знаю
За межами мого серця і моєї душі
Присягаюсь, що чую таємний дзвінок
Я знаю
Що є більше, ніж це
Я знаю
За межами мого розуму та его
Присягаюсь, що чую таємний дзвінок