Переклад тексту пісні Living in a Hurricane - I Divide

Living in a Hurricane - I Divide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living in a Hurricane, виконавця - I Divide. Пісня з альбому Last One Standing, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.04.2014
Лейбл звукозапису: DSTRY EVRYTHNG
Мова пісні: Англійська

Living in a Hurricane

(оригінал)
Show me
Why the storm seems to control me
'Cause I can’t seem to stop this story
Where I’m just following a hurricane
How do people keep on living?
When their hopes and dreams have died
How do they seem to stay quiet?
When the storm is right outside
Help me out now
Figure out how
To surrender your world from mine
I’m living in a hurricane
A hurricane
'Cause I know its got to be worth it somehow
So come and let it rain
'Cause I’m not afraid of failing
Don’t you wanna be blown away?
Is it better to run than hide?
Still inside you seem to stay
With your eyes closed acting blind
I have tried to
Understand you
But it’s mad to let time pass you by
I’m living in a hurricane
A hurricane
'Cause I know it’s got to be worth it somehow
So come and let it rain
'Cause I’m not afraid of failing
Let the rain pour down
Let the rain pour down
Show me why the storm seems to control me
'Cause I don’t know
I’m living in a hurricane
A hurricane
'Cause I know it’s got to be worth it somehow
So come and let it rain
'Cause I’m not afraid of failing
I’m living in a hurricane
A hurricane
I’m living in a hurricane
Now
I’m living in a hurricane
A hurricane
I’m living in a hurricane
(переклад)
Покажи мені
Чому буря, здається, керує мною
Тому що я, здається, не можу зупинити цю історію
Де я просто слідкую за ураганом
Як люди продовжують жити?
Коли померли їхні надії та мрії
Як, здається, вони мовчать?
Коли гроза на вулиці
Допоможіть мені зараз
З’ясуйте, як
Щоб віддати свій світ від мого
Я живу в урагані
Ураган
Тому що я знаю, що це якось варто того
Тож приходьте і дайте дощу
Тому що я не боюся зазнати невдачі
Ви не хочете бути враженими?
Краще бігти, ніж ховатися?
Здається, ви все ще всередині
З закритими очима діючи сліпими
Я намагався
Розумію тебе
Але це божевільно пропускати час повз вас
Я живу в урагані
Ураган
Тому що я знаю, що це якось варто того
Тож приходьте і дайте дощу
Тому що я не боюся зазнати невдачі
Нехай ллє дощ
Нехай ллє дощ
Покажіть мені, чому буря, здається, керує мною
Бо я не знаю
Я живу в урагані
Ураган
Тому що я знаю, що це якось варто того
Тож приходьте і дайте дощу
Тому що я не боюся зазнати невдачі
Я живу в урагані
Ураган
Я живу в урагані
Тепер
Я живу в урагані
Ураган
Я живу в урагані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
27 Down ft. I Divide 2014
Run Away 2014
Follow Me 2014
Monster in Me 2014
Let Go 2014
I'm Not Leaving 2014
Say It Isn't So 2014
Tell Me Something 2014

Тексти пісень виконавця: I Divide