Переклад тексту пісні I'm Not Leaving - I Divide

I'm Not Leaving - I Divide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Leaving, виконавця - I Divide. Пісня з альбому Last One Standing, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.04.2014
Лейбл звукозапису: DSTRY EVRYTHNG
Мова пісні: Англійська

I'm Not Leaving

(оригінал)
I’m not not leaving…
I’m not not leaving…
It’s been far too long to start walking back down this road
And we’ve tried too hard to just give up trying and go
'Cause I never thought, this would be easy
Are you struggling, to see what I see
Let’s rewind again
I’m not leaving
Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better
Stop believing, it will end up this way
'Cause I want you, I need you to stay
Give me one more chance just to prove it’s only today
'Cause I don’t believe that you mean the things that you say
'Cause I never thought this would be easy
Are you struggling, to see what I see
Let’s rewind again
I’m not leaving
Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better
Stop believing, it will end up this way
'Cause I want you, I need you to stay
I’m not leaving
Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better
Stop believing, it will end up this way
'Cause I want you, I need you to stay
I’m not leaving…
I’m not leaving…
Am I getting through to you 'cause I don’t feel like you can hear me
I’m not leaving
Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better
Stop believing, it will end up this way
'Cause I want you, I need you to stay
I’m not leaving
Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better
Stop believing, it will end up this way
'Cause I want you, I need you to stay
I’m not leaving…
Stop believing…
(переклад)
я не піду…
я не піду…
Минуло занадто багато часу, щоб почати повертатися цією дорогою
І ми надто старалися, щоб просто відмовитися від спроб і піти
Бо я ніколи не думав, що це буде легко
Вам важко побачити те, що я бачу
Перемотаємо ще раз
я не йду
Не відштовхуй мене, бо стане краще
Перестаньте вірити, це закінчиться таким чином
Тому що я хочу тебе, мені потрібно, щоб ти залишився
Дайте мені ще один шанс довести, що це лише сьогодні
Тому що я не вірю, що ви маєте на увазі те, що говорите
Бо я ніколи не думав, що це буде легко
Вам важко побачити те, що я бачу
Перемотаємо ще раз
я не йду
Не відштовхуй мене, бо стане краще
Перестаньте вірити, це закінчиться таким чином
Тому що я хочу тебе, мені потрібно, щоб ти залишився
я не йду
Не відштовхуй мене, бо стане краще
Перестаньте вірити, це закінчиться таким чином
Тому що я хочу тебе, мені потрібно, щоб ти залишився
я не йду…
я не йду…
Чи я доступаю до твоєї зв’язку, бо мені здається, що ти мене не чуєш
я не йду
Не відштовхуй мене, бо стане краще
Перестаньте вірити, це закінчиться таким чином
Тому що я хочу тебе, мені потрібно, щоб ти залишився
я не йду
Не відштовхуй мене, бо стане краще
Перестаньте вірити, це закінчиться таким чином
Тому що я хочу тебе, мені потрібно, щоб ти залишився
я не йду…
Перестань вірити…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
27 Down ft. I Divide 2014
Run Away 2014
Follow Me 2014
Monster in Me 2014
Let Go 2014
Say It Isn't So 2014
Living in a Hurricane 2014
Tell Me Something 2014

Тексти пісень виконавця: I Divide